ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

двигаться

เคลื่อนไหว

  • อันดับที่ #160 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเคลื่อนไหว
  2. ты คุณเคลื่อนไหว
  3. он, она, оно เขา/เธอเคลื่อนไหว
  4. мы เราเคลื่อนไหว
  5. вы พวกคุณเคลื่อนไหว
  6. они พวกเขาเคลื่อนไหว

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเคลื่อนไหวแล้ว
  2. она เธอเคลื่อนไหวแล้ว
  3. оно มันเคลื่อนไหวแล้ว
  4. они พวกเขาเคลื่อนไหวแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเคลื่อนไหว
  2. ты คุณจะเคลื่อนไหว
  3. он, она, оно เขา/เธอจะเคลื่อนไหว
  4. мы เราจะเคลื่อนไหว
  5. вы พวกคุณจะเคลื่อนไหว
  6. они พวกเขาจะเคลื่อนไหว

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเคลื่อนไหว
  2. она เธอคงจะเคลื่อนไหว
  3. оно มันคงจะเคลื่อนไหว
  4. они พวกเขาคงจะเคลื่อนไหว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เคลื่อนไหว!
  2. вы เคลื่อนไหว! (สุภาพ หรือพวกคุณ)

วิธีใช้ двигаться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Очередь совсем не двигается уже полчаса.

    คิวไม่เคลื่อนไหวเลยมาครึ่งชั่วโมง

  2. อดีต

    Поезд двигался так медленно, что мы опоздали.

    รถไฟเคลื่อนที่ช้ามากจนเราสาย

  3. อนาคต

    Врач сказал, что рука будет двигаться через неделю.

    หมอบอกว่าแขนจะเคลื่อนไหวได้ในอีกหนึ่งสัปดาห์

  4. รูปเงื่อนไข

    Ты бы двигался больше, если бы не сидел за компьютером.

    คุณคงเคลื่อนไหวมากขึ้นถ้าไม่นั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Двигайся, а то замёрзнешь на остановке.

    เคลื่อนไหวต่อไป ไม่งั้นคุณจะหนาวแข็งที่ป้ายรถเมล์

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Двигаться คือการอยู่ในภาวะเคลื่อนไหว: машины не двигаются, รถยนต์ไม่เคลื่อนไหว. Двинуться เป็นรูปสมบูรณ์ (perfective); двигать คือการทำให้บางสิ่งเคลื่อนไหว: двигать стол.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ