ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

стараться

พยายาม

  • อันดับที่ #148 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันพยายาม
  2. ты คุณพยายาม
  3. он, она, оно เขา/เธอพยายาม
  4. мы เราพยายาม
  5. вы พวกคุณพยายาม
  6. они พวกเขาพยายาม

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้พยายาม
  2. она เธอได้พยายาม
  3. оно มันได้พยายาม
  4. они พวกเขาได้พยายาม

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะพยายาม
  2. ты คุณจะพยายาม
  3. он, она, оно เขา/เธอจะพยายาม
  4. мы เราจะพยายาม
  5. вы พวกคุณจะพยายาม
  6. они พวกเขาจะพยายาม

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงพยายาม
  2. она เธอคงพยายาม
  3. оно มันคงพยายาม
  4. они พวกเขาคงพยายาม

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты พยายาม!
  2. вы พยายาม! (ทางการ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ стараться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я стараюсь говорить по-русски даже в магазине.

    ฉันพยายามพูดภาษารัสเซียแม้แต่ในร้านค้า

  2. อดีต

    Я очень старалась, но пирог всё равно сгорел.

    ฉันพยายามอย่างหนักจริง ๆ แต่พายก็ยังไหม้

  3. อนาคต

    Я буду стараться не опаздывать, обещаю.

    ฉันจะพยายามไม่มาสาย รับปากเลย

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы старалась больше, если бы видела результат.

    ฉันคงพยายามมากกว่านี้ถ้าฉันเห็นผลลัพธ์

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Старайся, у тебя уже почти получается.

    พยายามต่อไป เธอเกือบทำได้แล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Стараться หมายถึง พยายามอย่างหนัก, ทุ่มเทความพยายาม; постараться เป็นรูป perfective. Пытаться หมายถึง ลองทำ โดยใช้ความพยายามน้อยกว่า

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ