ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

крестить

ให้บัพติศมา, ทำพิธีตั้งชื่อในศาสนาคริสต์

  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันให้บัพติศมา
  2. ты คุณให้บัพติศมา
  3. он, она, оно เขา/เธอให้บัพติศมา
  4. мы เราให้บัพติศมา
  5. вы พวกคุณให้บัพติศมา
  6. они พวกเขาให้บัพติศมา

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้ให้บัพติศมา
  2. она เธอได้ให้บัพติศมา
  3. оно มันได้ให้บัพติศมา
  4. они พวกเขาได้ให้บัพติศมา

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะให้บัพติศมา
  2. ты คุณจะให้บัพติศมา
  3. он, она, оно เขา/เธอจะให้บัพติศมา
  4. мы เราจะให้บัพติศมา
  5. вы พวกคุณจะให้บัพติศมา
  6. они พวกเขาจะให้บัพติศมา

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะให้บัพติศมา
  2. она เธอคงจะให้บัพติศมา
  3. оно มันคงจะให้บัพติศมา
  4. они พวกเขาคงจะให้บัพติศมา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ให้บัพติศมา!
  2. вы ให้บัพติศมา! (สุภาพ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ крестить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    У нас детей обычно крестят в первый год.

    ที่นี่เด็ก ๆ มักจะได้รับบัพติศมาในขวบปีแรก

  2. อดีต

    Меня крестили в маленькой деревенской церкви.

    ฉันได้รับบัพติศมาในโบสถ์เล็ก ๆ ในหมู่บ้าน

  3. อนาคต

    Машу будем крестить в июле, приезжайте.

    เราจะให้บัพติศมาแก่มาชาในเดือนกรกฎาคม มาร่วมงานกับเรานะ

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы крестил её летом, когда тепло.

    ฉันคงจะให้บัพติศมาเธอในฤดูร้อน ตอนที่อากาศอบอุ่น

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Крестите её, пока бабушка может приехать.

    ให้บัพติศมาเธอตอนที่ยายยังมาได้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Крестить ребёнка คือการให้บัพติศมาแก่เด็ก; крёстный และ крёстная คือพ่อทูนหัวและแม่ทูนหัว. Креститься คือการรับบัพติศมา หรือการทำเครื่องหมายกางเขน

ที่ที่คุณจะได้ยิน крестить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 3

  • У нас детей крестят летом. ที่นี่เขาทำพิธีล้างบาปเด็กๆ ในฤดูร้อน
  • Катю крестили в Суздале. คัทยาถูกทำพิธีล้างบาปที่ซุซดาล
  • Машу будем крестить в июле. เราจะทำพิธีล้างบาปให้มาชาในเดือนกรกฎาคม

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา