ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

мешать

คนให้เข้ากัน; ขวางทาง

  • อันดับที่ #126 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันคน
  2. ты คุณคน
  3. он, она, оно เขา/เธอคน
  4. мы เราคน
  5. вы พวกคุณคน
  6. они พวกเขาคน

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้คน
  2. она เธอได้คน
  3. оно มันได้คน
  4. они พวกเขาได้คน

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะคน
  2. ты คุณจะคน
  3. он, она, оно เขา/เธอจะคน
  4. мы เราจะคน
  5. вы พวกคุณจะคน
  6. они พวกเขาจะคน

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะคน
  2. она เธอคงจะคน
  3. оно มันคงจะคน
  4. они พวกเขาคงจะคน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты คน!
  2. вы คน! (ทางการ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ мешать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я мешаю суп, чтобы не пригорел.

    ฉันกำลังคนซุปเพื่อไม่ให้ไหม้

  2. อดีต

    Музыка мешала мне спать всю ночь.

    เสียงดนตรีทำให้ฉันนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

  3. อนาคต

    Я буду мешать варенье, а ты режь яблоки.

    ฉันจะกวนแยม ส่วนคุณหั่นแอปเปิล

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не мешал ему работать.

    ฉันคงไม่ขวางการทำงานของเขา

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Мешай медленно, а то всё пригорит.

    คนช้า ๆ ไม่งั้นมันจะไหม้หมด

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Мешать กับรูปสัมปทาน (dative) แปลว่ารบกวน: я вам не мешаю? ฉันขวางทางคุณหรือเปล่า?

ที่ที่คุณจะได้ยิน мешать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Я мешаю варенье. ฉันกำลังกวนแยม
  • Дима мешал варенье. ดิมากำลังกวนแยม
  • Будешь мешать варенье. คุณจะคนแยม

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา