ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

отъехать

ขับออกห่างไปจาก, เคลื่อนออกไปให้ห่างจาก (การเดินทางครั้งเดียว)

  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาขับออกห่างไป
  2. она เธอขับออกห่างไป
  3. оно มันขับออกห่างไป
  4. они พวกเขาขับออกห่างไป

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะขับออกห่างไป
  2. ты คุณจะขับออกห่างไป
  3. он, она, оно เขา/เธอจะขับออกห่างไป
  4. мы เราจะขับออกห่างไป
  5. вы พวกคุณจะขับออกห่างไป
  6. они พวกเขาจะขับออกห่างไป

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะขับออกห่างไป
  2. она เธอคงจะขับออกห่างไป
  3. оно มันคงจะขับออกห่างไป
  4. они พวกเขาคงจะขับออกห่างไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ขับออกห่างไป!
  2. вы ขับออกห่างไป! (ทางการ หรือพวกคุณ)

วิธีใช้ отъехать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Мы отъехали от Москвы километров сто.

    เราขับออกมาจากมอสโกประมาณหนึ่งร้อยกิโลเมตร

  2. อนาคต

    Как только отъедем от вокзала, пообедаем.

    พอเราขับออกจากสถานี เราจะกินข้าวกลางวันกัน

  3. รูปเงื่อนไข

    Я бы отъехал подальше, здесь нельзя стоять.

    ฉันจะขยับรถออกไปไกลกว่านี้ จอดตรงนี้ไม่ได้

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Отъезжай немного назад, ты мешаешь автобусу.

    ถอยหลังนิดหน่อย คุณขวางทางรถเมล์อยู่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Отъехать от คือการเคลื่อนออกไปเล็กน้อยจากสถานที่: поезд отъехал от станции. Отъезжать เป็นรูปไม่สมบูรณ์ และใช้เป็นคำสั่ง: отъезжай.

ที่ที่คุณจะได้ยิน отъехать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 3

  • Мы отъехали от Москвы далеко. เรามาไกลจากมอสโกมากแล้ว
  • Поезд отъехал от станции в шесть. รถไฟออกจากสถานีตอนหกโมง
  • Через час мы отъедем от Урала. อีกหนึ่งชั่วโมง เราก็จะทิ้งเทือกเขายูราลไว้ข้างหลังแล้ว

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์