ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

проехать

ขับผ่านหรือขับเลยไป (การเดินทางครั้งเดียว)

  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาขับผ่านไปแล้ว
  2. она เธอขับผ่านไปแล้ว
  3. оно มันขับผ่านไปแล้ว
  4. они พวกเขาขับผ่านไปแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะขับผ่าน
  2. ты คุณจะขับผ่าน
  3. он, она, оно เขา/เธอจะขับผ่าน
  4. мы เราจะขับผ่าน
  5. вы พวกคุณจะขับผ่าน
  6. они พวกเขาจะขับผ่าน

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะขับผ่าน
  2. она เธอคงจะขับผ่าน
  3. оно มันคงจะขับผ่าน
  4. они พวกเขาคงจะขับผ่าน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ขับผ่านไป!
  2. вы ขับผ่านไป! (ทางการ หรือพวกคุณ)

วิธีใช้ проехать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Я проехал свою остановку и шёл назад пешком.

    ฉันเลยป้ายที่ต้องลง แล้วเดินย้อนกลับมา

  2. อนาคต

    Через час проедем границу, готовь паспорта.

    อีกหนึ่งชั่วโมงเราจะข้ามพรมแดน เตรียมพาสปอร์ตให้พร้อม

  3. รูปเงื่อนไข

    Мы бы проехали мимо, если бы ты не крикнула.

    เราคงขับผ่านไปแล้วถ้าคุณไม่ตะโกน

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Проезжай ещё метров сто, там будет поворот.

    ขับต่อไปอีกหนึ่งร้อยเมตร จะมีทางเลี้ยว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Проехать คือการเดินทางครั้งเดียวที่ผ่านหรือผ่านเลย: мы проехали Урал ночью. Проехать свою остановку คือการเลยป้ายที่คุณต้องลง; как проехать к вокзалу? ถามทาง

ที่ที่คุณจะได้ยิน проехать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 3

  • Мы проехали Урал ночью. พวกเราข้ามเทือกเขาอูราลตอนกลางคืน
  • Вчера мы проехали большой город. เมื่อวานเราได้ผ่านเมืองใหญ่เมืองหนึ่ง
  • Через час проедем Екатеринбург. อีกหนึ่งชั่วโมงเราจะผ่านเยคาเตรินเบิร์ก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์