ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

прощать

ให้อภัย (ในลักษณะเป็นกิจวัตร หรือตัวการให้อภัยเอง)

  • อันดับที่ #297 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันให้อภัย
  2. ты คุณให้อภัย
  3. он, она, оно เขาให้อภัย
  4. мы เราให้อภัย
  5. вы พวกคุณให้อภัย
  6. они พวกเขาให้อภัย

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาให้อภัย
  2. она เธอให้อภัย
  3. оно มันให้อภัย
  4. они พวกเขาให้อภัย

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะให้อภัย
  2. ты คุณจะให้อภัย
  3. он, она, оно เขาจะให้อภัย
  4. мы เราจะให้อภัย
  5. вы พวกคุณจะให้อภัย
  6. они พวกเขาจะให้อภัย

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะให้อภัย
  2. она เธอคงจะให้อภัย
  3. оно มันคงจะให้อภัย
  4. они พวกเขาคงจะให้อภัย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ให้อภัย!
  2. вы ให้อภัย! (ทางการ หรือพวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ прощать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я прощаю тебя, но больше так не делай.

    ฉันให้อภัยเธอ แต่ห้ามทำแบบนั้นอีก

  2. อดีต

    Бабушка всегда прощала нам любые шалости.

    คุณยายให้อภัยความซุกซนใด ๆ ของเราเสมอ

  3. อนาคต

    Я не буду прощать опоздания каждый день.

    ฉันจะไม่ให้อภัยเรื่องมาสายทุกวัน

  4. รูปเงื่อนไข

    На твоём месте я бы его не прощала.

    ถ้าเป็นเธอ ฉันคงไม่ให้อภัยเขา

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Прощай людям мелочи, жить станет легче.

    ให้อภัยคนอื่นในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ชีวิตจะง่ายขึ้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Прощать кого-то за что-то: ผู้ที่ได้รับการให้อภัยอยู่ในรูปกรรมการก (accusative). Простить เป็นครั้งเดียว: прости! หมายถึง ขอโทษ ให้อภัยฉันด้วย
  • Прощай ซึ่งเป็นรูปคำสั่ง ยังใช้เป็นคำอำลาตลอดไป; до свидания คือคำบอกลาธรรมดาในชีวิตประจำวัน

ที่ที่คุณจะได้ยิน прощать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • Прощаю. Пианино красивое. ยกโทษให้แล้ว เปียโนน่ารักนะ
  • Мама всегда прощала Диму. แม่ให้อภัยดิมาเสมอ
  • Я не буду прощать это каждый раз. ฉันจะไม่ให้อภัยเรื่องนี้ทุกครั้งหรอก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา