ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

терять

สูญเสีย, ทำหาย (กริยาไม่สมบูรณ์)

  • อันดับที่ #185 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันสูญเสีย
  2. ты คุณสูญเสีย
  3. он, она, оно เขา/เธอสูญเสีย
  4. мы เราสูญเสีย
  5. вы พวกคุณสูญเสีย
  6. они พวกเขาสูญเสีย

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาสูญเสียแล้ว
  2. она เธอสูญเสียแล้ว
  3. оно มันสูญเสียแล้ว
  4. они พวกเขาสูญเสียแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะสูญเสีย
  2. ты คุณจะสูญเสีย
  3. он, она, оно เขา/เธอจะสูญเสีย
  4. мы เราจะสูญเสีย
  5. вы พวกคุณจะสูญเสีย
  6. они พวกเขาจะสูญเสีย

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะสูญเสีย
  2. она เธอคงจะสูญเสีย
  3. оно มันคงจะสูญเสีย
  4. они พวกเขาคงจะสูญเสีย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты สูญเสีย!
  2. вы สูญเสีย! (สุภาพ หรือพวกคุณ)

วิธีใช้ терять

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я вечно теряю перчатки в метро.

    ฉันทำถุงมือหายในรถไฟใต้ดินตลอด

  2. อดีต

    Он терял ключи так часто, что сделал пять копий.

    เขาทำกุญแจหายบ่อยจนทำสำรองไว้ห้าดอก

  3. อนาคต

    Без навигатора мы будем терять время на каждом повороте.

    ถ้าไม่มีระบบนำทาง เราจะเสียเวลาทุกครั้งที่เลี้ยว

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не терял надежду, ещё не вечер.

    ฉันคงไม่สิ้นหวัง มันยังไม่จบ

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не теряй чек, вдруг придётся вернуть.

    อย่าทำใบเสร็จหาย เผื่อต้องเอาไปคืน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Терять คือการสูญเสียเป็นนิสัยหรือไปเรื่อย ๆ; потерять คือครั้งเดียว. Терять время คือการเสียเวลา; не теряй голову, ตั้งสติไว้.

ที่ที่คุณจะได้ยิน терять

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • Он вечно теряет ключи. เขาทำกุญแจหายอยู่ตลอด
  • Я терял паспорт два раза. ฉันทำพาสปอร์ตหายสองครั้ง
  • Без списка ты будешь терять время. ถ้าไม่มีรายการ คุณจะเสียเวลาเปล่า

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา