ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

разводить

แยกออกจากกัน, ยกขึ้น (สะพาน)

  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันแยกออก
  2. ты คุณแยกออก
  3. он, она, оно เขา/เธอ/มันแยกออก
  4. мы เราแยกออก
  5. вы พวกคุณแยกออก
  6. они พวกเขาแยกออก

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาแยกออก (อดีต)
  2. она เธอแยกออก (อดีต)
  3. оно มันแยกออก (อดีต)
  4. они พวกเขาแยกออก (อดีต)

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะแยกออก
  2. ты คุณจะแยกออก
  3. он, она, оно เขา/เธอ/มันจะแยกออก
  4. мы เราจะแยกออก
  5. вы พวกคุณจะแยกออก
  6. они พวกเขาจะแยกออก

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะแยกออก
  2. она เธอคงจะแยกออก
  3. оно มันคงจะแยกออก
  4. они พวกเขาคงจะแยกออก

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты แยกออก!
  2. вы แยกออก! (สุภาพ หรือพวกคุณ)

วิธีใช้ разводить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Летом мосты разводят каждую ночь.

    ในฤดูร้อน สะพานถูกยกขึ้นทุกคืน

  2. อดีต

    Мы смотрели, как разводили Дворцовый мост.

    เราดูพวกเขายกสะพาน Palace Bridge ขึ้น

  3. อนาคต

    Сегодня мосты будут разводить позже обычного.

    คืนนี้สะพานจะถูกยกขึ้นช้ากว่าปกติ

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы разводил костёр подальше от палатки.

    ฉันคงก่อไฟให้ห่างจากเต็นท์กว่านี้

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не разводи руками, лучше помоги мне.

    อย่าแค่ยักไหล่ ช่วยฉันดีกว่า

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก мосты разводят ตอนกลางคืน: สะพานถูกยกขึ้น. Разводить костёр คือการก่อไฟ, разводить руками คือการชูมือขึ้น

ที่ที่คุณจะได้ยิน разводить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Мосты разводят в час. เขายกสะพานขึ้นตอนหนึ่งโมง
  • Мост разводили, и мы смотрели. พวกเขากำลังยกสะพานขึ้น และพวกเราก็ดูอยู่
  • Мост будут разводить в час ночи. พวกเขาจะยกสะพานตอนตีหนึ่ง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา