ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

complementarse

เข้ากันได้ดี

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: complementándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): complementado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเข้ากันได้ดีกัน
  2. tú เธอเข้ากันได้ดีกัน
  3. usted, él, ella เขา/เธอเข้ากันได้ดีกัน
  4. nosotros พวกเราเข้ากันได้ดีกัน
  5. vosotros สเปน พวกคุณเข้ากันได้ดีกัน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเข้ากันได้ดีกัน

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  2. tú เธอเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  4. nosotros พวกเราเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเข้ากันได้ดีกันแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเข้ากันได้ดีกัน
  2. tú เธอเคยเข้ากันได้ดีกัน
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเข้ากันได้ดีกัน
  4. nosotros พวกเราเคยเข้ากันได้ดีกัน
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเข้ากันได้ดีกัน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยเข้ากันได้ดีกัน

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเข้ากันได้ดีกัน
  2. tú เธอจะเข้ากันได้ดีกัน
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเข้ากันได้ดีกัน
  4. nosotros พวกเราจะเข้ากันได้ดีกัน
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเข้ากันได้ดีกัน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเข้ากันได้ดีกัน

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะเข้ากันได้ดีกัน
  2. tú เธอคงจะเข้ากันได้ดีกัน
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะเข้ากันได้ดีกัน
  4. nosotros พวกเราคงจะเข้ากันได้ดีกัน
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะเข้ากันได้ดีกัน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะเข้ากันได้ดีกัน

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเข้ากันได้ดีกัน
  2. tú (ว่า) เธอเข้ากันได้ดีกัน
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเข้ากันได้ดีกัน
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเข้ากันได้ดีกัน
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณเข้ากันได้ดีกัน
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาเข้ากันได้ดีกัน

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเข้ากันได้ดีกันแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาเข้ากันได้ดีกันแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เข้ากันได้ดีกันสิ!
  2. usted เข้ากันได้ดีกันสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros เข้ากันได้ดีกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน เข้ากันได้ดีกันสิ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes เข้ากันได้ดีกันสิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ complementarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi marido y yo nos complementamos muy bien en la cocina.

    ฉันกับสามีเข้ากันได้ดีมากเวลาทำครัว

  2. อดีต

    Las dos enfermeras se complementaron desde el primer turno juntas.

    พยาบาลสองคนนั้นเข้ากันได้ดีตั้งแต่กะแรกที่ทำงานด้วยกัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mis abuelos se complementaban: él hablaba y ella escuchaba.

    ปู่ย่าตายายของฉันเข้ากันได้ดี: เขาพูดและเธอฟัง

  4. อนาคต

    ¿Crees que os complementaréis bien como socios?

    เธอคิดว่าเธอจะเข้ากันได้ดีในฐานะหุ้นส่วนไหม?

  5. รูปเงื่อนไข

    Esos dos colores se complementarían perfectamente en el salón.

    สองสีนั้นจะเข้ากันได้อย่างลงตัวในห้องนั่งเล่น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Busco un compañero de piso con el que me complemente.

    ฉันกำลังมองหาเพื่อนร่วมห้องที่ฉันเข้ากันได้ดีด้วย

  7. รูปสมมติอดีต

    El entrenador quería que las dos jugadoras se complementaran mejor.

    โค้ชอยากให้ผู้เล่นสองคนนั้นเข้ากันได้ดีกว่านี้

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Complementaos en vez de competir, que sois un equipo!

    เข้ากันให้ได้แทนที่จะมาแข่งกัน พวกเธอเป็นทีมเดียวกันนะ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Complementarse" ใช้กับคนหรือสิ่งของสองอย่างที่เข้ากันได้ดี; ส่วน "complemento" ในสเปนหมายถึงเครื่องประดับ เช่น กระเป๋าหรือผ้าพันคอ

ที่ที่คุณจะได้ยิน complementarse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Álvaro y yo nos complementamos muy bien. อัลบาโรกับฉันเข้ากันได้ดีมาก
  • Ortega y yo nos complementamos en el libro. ออร์เตกาและฉันชื่นชมกันและกันจากหนังสือเล่มนั้น
  • En el examen nos vamos a complementar desde lejos. ในข้อสอบ เราจะช่วยเสริมกันจากระยะไกล

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar