ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

conducir

ขับรถ (ในสเปน)

  • อันดับที่ #214 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir
  • รูปเจอรันด์: conduciendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): conducido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันขับรถ
  2. tú เธอขับรถ
  3. usted, él, ella เขา/เธอขับรถ
  4. nosotros พวกเราขับรถ
  5. vosotros สเปน พวกคุณขับรถ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอขับรถ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันขับรถแล้ว
  2. tú เธอขับรถแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอขับรถแล้ว
  4. nosotros พวกเราขับรถแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณขับรถแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอขับรถแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยขับรถ
  2. tú เธอเคยขับรถ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยขับรถ
  4. nosotros พวกเราเคยขับรถ
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยขับรถ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยขับรถ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะขับรถ
  2. tú เธอจะขับรถ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะขับรถ
  4. nosotros พวกเราจะขับรถ
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะขับรถ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะขับรถ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะขับรถ
  2. tú เธอคงจะขับรถ
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะขับรถ
  4. nosotros พวกเราคงจะขับรถ
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะขับรถ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะขับรถ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันขับรถ
  2. tú (ว่า) เธอขับรถ
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอขับรถ
  4. nosotros (ว่า) พวกเราขับรถ
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณขับรถ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอขับรถ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันขับรถแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอขับรถแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอขับรถแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราขับรถแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณขับรถแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอขับรถแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ขับรถสิ!
  2. usted ขับรถเถอะ! (สุภาพ)
  3. nosotros ขับรถกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ขับรถสิ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ขับรถสิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ conducir

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Conduzco al trabajo todos los días menos el viernes.

    ฉันขับรถไปทำงานทุกวันยกเว้นวันศุกร์

  2. อดีต

    ¿Quién condujo anoche de vuelta a casa?

    เมื่อคืนใครขับรถกลับบ้าน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi padre conducía muy despacio por la montaña.

    พ่อของฉันเคยขับรถช้ามากผ่านภูเขา

  4. อนาคต

    Esta vez conduciré yo y tú descansas.

    คราวนี้ฉันจะขับเอง แล้วเธอพัก

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo no conduciría con tanta niebla.

    ฉันคงไม่ขับรถในหมอกหนาขนาดนี้

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es mejor que conduzcas tú, yo estoy cansado.

    ดีกว่าให้เธอขับ ฉันเหนื่อย

  7. รูปสมมติอดีต

    Mi madre no quería que condujera de noche.

    แม่ของฉันไม่อยากให้ฉันขับรถตอนกลางคืน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Conduce con cuidado, que está lloviendo!

    ขับรถระวังๆ นะ ฝนกำลังตก!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ในสเปนคุณ "conduces"; ในเม็กซิโกคุณจะพูดว่า "manejas" ทั้งสองแบบเข้าใจกันได้ทุกที่

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir