ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

confiar

ไว้ใจ

  • อันดับที่ #275 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: confiando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): confiado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันไว้ใจ
  2. tú เธอไว้ใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอไว้ใจ
  4. nosotros พวกเราไว้ใจ
  5. vosotros สเปน พวกคุณไว้ใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาไว้ใจ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันไว้ใจ
  2. tú เธอไว้ใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอไว้ใจ
  4. nosotros พวกเราไว้ใจ
  5. vosotros สเปน พวกคุณไว้ใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาไว้ใจ

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยไว้ใจ
  2. tú เธอเคยไว้ใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยไว้ใจ
  4. nosotros พวกเราเคยไว้ใจ
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยไว้ใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยไว้ใจ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะไว้ใจ
  2. tú เธอจะไว้ใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะไว้ใจ
  4. nosotros พวกเราจะไว้ใจ
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะไว้ใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะไว้ใจ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะไว้ใจ
  2. tú เธอคงจะไว้ใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะไว้ใจ
  4. nosotros พวกเราคงจะไว้ใจ
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะไว้ใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะไว้ใจ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันไว้ใจ
  2. tú (ว่า) เธอไว้ใจ
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอไว้ใจ
  4. nosotros (ว่า) พวกเราไว้ใจ
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณไว้ใจ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาไว้ใจ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันไว้ใจ
  2. tú (ถ้า) เธอไว้ใจ
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอไว้ใจ
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราไว้ใจ
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณไว้ใจ
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาไว้ใจ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ไว้ใจสิ!
  2. usted ไว้ใจเถอะ! (สุภาพ)
  3. nosotros ไว้ใจกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ไว้ใจกันสิ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ไว้ใจกันสิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ confiar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Confío en ti más que en nadie.

    ฉันไว้ใจคุณมากกว่าใครๆ

  2. อดีต

    Confié en el mecánico y no me arrepiento.

    ฉันไว้ใจช่างและฉันไม่เสียใจเลย

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mis abuelos confiaban en todos los vecinos del pueblo.

    ปู่ย่าตายายของฉันเคยไว้ใจเพื่อนบ้านทุกคนในหมู่บ้าน

  4. อนาคต

    Confiaré en tu consejo y compraré el piso.

    ฉันจะเชื่อคำแนะนำของคุณและซื้ออพาร์ตเมนต์

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo no confiaría en una oferta tan buena.

    ฉันคงไม่ไว้ใจข้อเสนอที่ดีขนาดนั้นหรอก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Necesito que confíes en mí esta vez.

    ฉันต้องการให้คุณไว้ใจฉันครั้งนี้

  7. รูปสมมติอดีต

    Si confiara más en la gente, viviría más tranquila.

    ถ้าฉันไว้ใจคนอื่นมากกว่านี้ ฉันคงจะใช้ชีวิตได้สบายใจกว่านี้

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Confía en el camarero, él sabe qué pedir.

    ไว้ใจพนักงานเสิร์ฟเถอะ เขารู้ว่าควรสั่งอะไร

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Confiar en alguien" คือการไว้ใจใครสักคน: confío en ti.

ที่ที่คุณจะได้ยิน confiar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Confío en mis amigos. ฉันไว้ใจเพื่อนของฉัน
  • Confié en su consejo. ฉันเชื่อคำแนะนำของเขา
  • Voy a confiar en ti. ฉันจะไว้ใจคุณ

สเปน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Confío en mis amigos. ฉันไว้ใจเพื่อนของฉัน
  • Confié en su consejo. ฉันเชื่อคำแนะนำของเขา
  • Voy a confiar en ti. ฉันจะไว้ใจคุณ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ar