ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

confirmar

ยืนยัน

  • อันดับที่ #303 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: confirmando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): confirmado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันยืนยัน
  2. tú เธอยืนยัน
  3. usted, él, ella เขา/เธอยืนยัน
  4. nosotros พวกเรายืนยัน
  5. vosotros สเปน พวกคุณยืนยัน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขายืนยัน

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันยืนยันแล้ว
  2. tú เธอยืนยันแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอยืนยันแล้ว
  4. nosotros พวกเรายืนยันแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณยืนยันแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขายืนยันแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยยืนยัน
  2. tú เธอเคยยืนยัน
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยยืนยัน
  4. nosotros พวกเราเคยยืนยัน
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยยืนยัน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยยืนยัน

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะยืนยัน
  2. tú เธอจะยืนยัน
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะยืนยัน
  4. nosotros พวกเราจะยืนยัน
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะยืนยัน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะยืนยัน

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะยืนยัน
  2. tú เธอจะยืนยัน
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะยืนยัน
  4. nosotros พวกเราจะยืนยัน
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะยืนยัน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะยืนยัน

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันยืนยัน
  2. tú (ว่า) เธอยืนยัน
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอยืนยัน
  4. nosotros (ว่า) พวกเรายืนยัน
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณยืนยัน
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขายืนยัน

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันยืนยันแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอยืนยันแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอยืนยันแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเรายืนยันแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณยืนยันแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขายืนยันแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ยืนยัน!
  2. usted ยืนยัน! (สุภาพ)
  3. nosotros ยืนยันกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ยืนยัน! (พวกคุณทั้งหมด)
  5. ustedes ยืนยัน! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ confirmar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    ¿Me confirmas la cita de mañana por la mañana?

    เธอช่วยยืนยันนัดพรุ่งนี้เช้าให้ฉันได้ไหม

  2. อดีต

    El hotel confirmó la reservación por correo.

    โรงแรมยืนยันการจองทางอีเมล

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Antes la gente confirmaba por teléfono, no por mensaje.

    เมื่อก่อนคนมักยืนยันทางโทรศัพท์ ไม่ใช่ทางข้อความ

  4. อนาคต

    Mañana confirmaré el vuelo con la aerolínea.

    พรุ่งนี้ฉันจะยืนยันเที่ยวบินกับสายการบิน

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo confirmaría primero con el doctor.

    ฉันจะยืนยันกับคุณหมอก่อน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Necesito que confirmes tu asistencia antes del viernes.

    ฉันต้องการให้เธอยืนยันการเข้าร่วมก่อนวันศุกร์

  7. รูปสมมติอดีต

    El banco me pidió que confirmara mi dirección.

    ธนาคารขอให้ฉันยืนยันที่อยู่ของฉัน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Confirme su cita respondiendo a este mensaje!

    ยืนยันนัดของคุณโดยตอบกลับข้อความนี้!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Confirmar asistencia" คือการตอบรับเข้าร่วม (RSVP); ในบัตรเชิญเขียนว่า "favor de confirmar"

ที่ที่คุณจะได้ยิน confirmar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Si no confirma hoy, busco otro. ถ้าเขาไม่ยืนยันวันนี้ ฉันจะหาอันใหม่
  • El fotógrafo ya confirmó: a las cinco, en la catedral. ช่างภาพยืนยันแล้ว: ห้าโมง ที่มหาวิหาร
  • Diego va a confirmar mañana a qué hora llega. ดีเอโกจะยืนยันพรุ่งนี้ว่าเขามาถึงกี่โมง

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Ortega confirma que viene con su mujer. Ortega ยืนยันว่าเขาจะมากับภรรยา
  • Encarna confirmó su asistencia por carta. เอนการ์นาได้ยืนยันการเข้าร่วมของเธอทางจดหมาย
  • Mañana voy a confirmar la fecha. พรุ่งนี้ฉันจะยืนยันวันที่

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar