ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

cuidar

ดูแล

  • อันดับที่ #260 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: cuidando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): cuidado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันดูแล
  2. tú เธอดูแล
  3. usted, él, ella เขา/เธอดูแล
  4. nosotros พวกเราดูแล
  5. vosotros สเปน พวกคุณดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอดูแล

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันดูแลแล้ว
  2. tú เธอดูแลแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอดูแลแล้ว
  4. nosotros พวกเราดูแลแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณดูแลแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอดูแลแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยดูแล
  2. tú เธอเคยดูแล
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยดูแล
  4. nosotros พวกเราเคยดูแล
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยดูแล

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะดูแล
  2. tú เธอจะดูแล
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะดูแล
  4. nosotros พวกเราจะดูแล
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะดูแล

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะดูแล
  2. tú เธอคงจะดูแล
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะดูแล
  4. nosotros พวกเราคงจะดูแล
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะดูแล

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันดูแล
  2. tú (ว่า) เธอดูแล
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอดูแล
  4. nosotros (ว่า) พวกเราดูแล
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอดูแล

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันดูแลแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอดูแลแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอดูแลแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราดูแลแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณดูแลแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอดูแลแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ดูแล!
  2. usted ดูแล! (สุภาพ)
  3. nosotros ดูแลกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ดูแล! (พวกคุณทั้งหมด)
  5. ustedes ดูแล! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ cuidar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Los fines de semana cuido a mis sobrinos.

    วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันดูแลหลานๆ ของฉัน

  2. อดีต

    Mi vecina cuidó al perro mientras estábamos fuera.

    เพื่อนบ้านของฉันช่วยดูแลหมาตอนที่เราไม่อยู่

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi abuela cuidaba de todos nosotros con mucho cariño.

    คุณย่าของฉันดูแลพวกเราทุกคนด้วยความรักมากๆ

  4. อนาคต

    ¿Quién cuidará las plantas durante el viaje?

    ใครจะดูแลต้นไม้ระหว่างทริป

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo cuidaría mejor ese coche tan bonito.

    ฉันคงจะดูแลรถสวยๆ แบบนั้นให้ดีกว่านี้

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es importante que cuides tu espalda en el trabajo.

    สำคัญนะที่เธอต้องดูแลหลังของเธอเวลาทำงาน

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí que cuidara a los niños una hora.

    ฉันขอให้เธอช่วยดูแลเด็กๆ หนึ่งชั่วโมง

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Cuídate mucho y escríbeme cuando llegues!

    ดูแลตัวเองให้ดีนะ แล้วส่งข้อความมาหาฉันตอนถึง!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Cuidar a alguien" คือการดูแลใครสักคน; "cuidarse" คือการดูแลตัวเอง: ¡cuídate!

ที่ที่คุณจะได้ยิน cuidar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Yo cuido las plantas del patio. ฉันดูแลต้นไม้ในลานบ้าน
  • Anoche cuidé a tres madres. เมื่อคืนฉันดูแลคุณแม่สามคน
  • Yo os voy a cuidar. ฉันจะดูแลพวกคุณทั้งคู่

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Los padres cuidan a su hija. พ่อแม่ดูแลลูกสาวของพวกเขา
  • Cuidé a Isabel mientras Valeria comía. ฉันดูแลอิซาเบลตอนที่วาเลเรียกำลังกินอยู่
  • Voy a cuidar de Isabel un rato. ฉันจะดูแลอิซาเบลสักพัก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar