ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

dejar

ทิ้งไว้, ปล่อยให้ใครสักคนมี/เก็บไว้

  • อันดับที่ #23 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: dejando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): dejado

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Dejar — ทุกกาล

ฝากกุญแจไว้ในที่ที่รู้กัน รายงานโทรศัพท์ที่ลืมไว้ และนัดส่งมอบกุญแจในอนาคต เปรียบเทียบการอนุญาต การหยุดกิจกรรม ทางเลือกสมมติ ความปรารถนา และคำขอในอดีต

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: สเปน · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Dejar — ทุกกาล

Verb Talk · สเปน

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันทิ้งไว้
  2. tú เธอทิ้งไว้
  3. usted, él, ella เขา/เธอทิ้งไว้
  4. nosotros พวกเราทิ้งไว้
  5. vosotros สเปน พวกเธอทิ้งไว้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอทิ้งไว้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันทิ้งไว้แล้ว
  2. tú เธอทิ้งไว้แล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอทิ้งไว้แล้ว
  4. nosotros พวกเราทิ้งไว้แล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอทิ้งไว้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอทิ้งไว้แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยทิ้งไว้
  2. tú เธอเคยทิ้งไว้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยทิ้งไว้
  4. nosotros พวกเราเคยทิ้งไว้
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยทิ้งไว้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยทิ้งไว้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะทิ้งไว้
  2. tú เธอจะทิ้งไว้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะทิ้งไว้
  4. nosotros พวกเราจะทิ้งไว้
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะทิ้งไว้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะทิ้งไว้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะทิ้งไว้
  2. tú เธอจะทิ้งไว้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะทิ้งไว้
  4. nosotros พวกเราจะทิ้งไว้
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะทิ้งไว้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะทิ้งไว้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ที่)ฉันทิ้งไว้
  2. tú (ที่)เธอทิ้งไว้
  3. usted, él, ella (ที่)เขา/เธอทิ้งไว้
  4. nosotros (ที่)พวกเราทิ้งไว้
  5. vosotros สเปน (ที่)พวกเธอทิ้งไว้
  6. ustedes, ellos, ellas (ที่)พวกเขา/พวกเธอทิ้งไว้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันทิ้งไว้แล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอทิ้งไว้แล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอทิ้งไว้แล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราทิ้งไว้แล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกเธอทิ้งไว้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอทิ้งไว้แล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ทิ้งไว้!
  2. usted ทิ้งไว้! (สุภาพ)
  3. nosotros ทิ้งไว้! (พวกเรา)
  4. vosotros สเปน ทิ้งไว้! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes ทิ้งไว้! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ dejar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Siempre dejo las llaves junto a la puerta.

    ฉันทิ้งกุญแจไว้ข้างประตูเสมอ

  2. อดีต

    Dejé el celular en el restaurante.

    ฉันทิ้งโทรศัพท์ไว้ที่ร้านอาหาร

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi mamá nunca me dejaba salir entre semana.

    แม่ฉันไม่เคยให้ฉันออกไปข้างนอกในวันธรรมดาเลย

  4. อนาคต

    Te dejaré las llaves con el portero.

    ฉันจะฝากกุญแจไว้กับพนักงานเฝ้าประตูให้เธอ

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo dejaría el coche aquí y caminaría.

    ฉันจะจอดรถไว้ตรงนี้แล้วเดินไป

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es hora de que dejes de preocuparte tanto.

    ถึงเวลาที่เธอควรหยุดกังวลมากขนาดนั้นแล้ว

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí que me dejara en la esquina.

    ฉันขอให้เขาส่งฉันลงที่หัวมุมถนน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Deja eso ahí, luego lo recojo.

    ทิ้งอันนั้นไว้ตรงนั้น เดี๋ยวฉันค่อยมาเก็บทีหลัง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Dejar de ตามด้วยกริยา แปลว่าเลิกทำสิ่งนั้น: dejé de fumar.
  • Déjame ver คือ "ขอฉันดูหน่อย".

ที่ที่คุณจะได้ยิน dejar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Le dejo el sombrero en doscientos cincuenta. ฉันให้คุณเอาหมวกไปในราคา 250
  • Dejé mi celular en el cuarto. ฉันลืมมือถือไว้ในห้อง
  • Voy a dejar la bolsa en mi mochila. ฉันจะเอาถุงไว้ในเป้

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Dejo la llave en la mesa. ฉันทิ้งกุญแจไว้บนโต๊ะ
  • Dejé las toallas en el cuarto. ฉันทิ้งผ้าเช็ดตัวไว้ในห้อง
  • Voy a dejar mi bolsa aquí. ฉันจะวางกระเป๋าของฉันไว้ตรงนี้
13
ทำฉันพูดไม่ออกเลย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · ¡Me dejó sin palabras!

ต้องสมัครสมาชิก
14
ฉันลืมกระเป๋าสตางค์

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · ¿Dónde la dejaste?

ต้องสมัครสมาชิก
29
ชิ้นส่วนหนึ่งของหัวใจฉัน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Dejo aquí un pedazo de mi corazón.

ต้องสมัครสมาชิก
5
ผม/ฉันแนะนำให้คุณกินพร้อมอาหาร

ระดับกลาง ระดับ 1 · Y le pido que no la deje.

ต้องสมัครสมาชิก
15
เพื่อจะได้ไม่เกะกะ

ระดับกลาง ระดับ 1 · Déjala ahí, junto a la puerta.

ต้องสมัครสมาชิก
16
ถึงจะแพงก็ตาม

ระดับกลาง ระดับ 1 · Déjelas ahí, junto a la mesa.

ต้องสมัครสมาชิก
20
ยิ่งยากที่จะบอกลา

ระดับกลาง ระดับ 2 · Tu mamá te dejó este pastel.

ต้องสมัครสมาชิก
12
อีกนานแค่ไหน?

ระดับสูง ระดับ 1 · ¡Déjame verlo!

ต้องสมัครสมาชิก
8
การคลอดครั้งสุดท้าย

ระดับสูง ระดับ 3 · Vas a dejar de trabajar, pero no de despertarte.

ต้องสมัครสมาชิก
9
มันทำให้ฉันเฉยๆ

ระดับสูง ระดับ 3 · Pues a mí me ha dejado frío. Es un rollo.

ต้องสมัครสมาชิก
14
ตั้งแต่กัสปาโชครั้งแรก

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Déjanos pagar algo más.

ต้องสมัครสมาชิก
15
ทุ่มสุดตัว

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Déjame ver el cuello. Tienes un moratón.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 12 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar