ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

disculpar

ยกโทษให้

  • อันดับที่ #279 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: disculpando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): disculpado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันยกโทษให้
  2. tú เธอยกโทษให้
  3. usted, él, ella เขา/เธอยกโทษให้
  4. nosotros พวกเรายกโทษให้
  5. vosotros สเปน พวกคุณยกโทษให้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอยกโทษให้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันยกโทษให้แล้ว
  2. tú เธอยกโทษให้แล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอยกโทษให้แล้ว
  4. nosotros พวกเรายกโทษให้แล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณยกโทษให้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอยกโทษให้แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยยกโทษให้
  2. tú เธอเคยยกโทษให้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยยกโทษให้
  4. nosotros พวกเราเคยยกโทษให้
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยยกโทษให้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยยกโทษให้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะยกโทษให้
  2. tú เธอจะยกโทษให้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะยกโทษให้
  4. nosotros พวกเราจะยกโทษให้
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะยกโทษให้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะยกโทษให้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะยกโทษให้
  2. tú เธอจะยกโทษให้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะยกโทษให้
  4. nosotros พวกเราจะยกโทษให้
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะยกโทษให้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะยกโทษให้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันยกโทษให้
  2. tú (ว่า) เธอยกโทษให้
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอยกโทษให้
  4. nosotros (ว่า) พวกเรายกโทษให้
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณยกโทษให้
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอยกโทษให้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันยกโทษให้แล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอยกโทษให้แล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอยกโทษให้แล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเรายกโทษให้แล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณยกโทษให้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอยกโทษให้แล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ยกโทษให้!
  2. usted ยกโทษให้! (สุภาพ)
  3. nosotros ยกโทษให้กันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ยกโทษให้! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ยกโทษให้! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ disculpar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Te disculpo, pero no lo vuelvas a hacer.

    ฉันยกโทษให้เธอ แต่คราวหน้าอย่าทำอีก

  2. อดีต

    Mi hermana me disculpó después de hablar.

    พี่สาวฉันยกโทษให้ฉันหลังจากพวกเราคุยกัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La maestra siempre disculpaba nuestros retrasos.

    คุณครูมักจะยกโทษให้ที่พวกเรามาสายเสมอ

  4. อนาคต

    Seguro tu mamá te disculpará, háblale.

    ฉันมั่นใจว่าแม่ของเธอจะยกโทษให้ โทรหาแม่สิ

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo lo disculparía, fue un accidente.

    ฉันคงจะยกโทษให้เขา มันเป็นอุบัติเหตุ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Espero que me disculpen por la tardanza.

    หวังว่าพวกคุณจะยกโทษให้ฉันที่มาสาย

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí que me disculpara por el error.

    ฉันขอให้เขายกโทษให้ฉันเรื่องความผิดพลาด

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Disculpe, ¿dónde está la estación del metro?

    ขอโทษครับ/ค่ะ สถานีรถไฟใต้ดินอยู่ที่ไหน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Disculpe คือ “ขอโทษนะ/ขอโทษครับ(ค่ะ)” ใช้กับ usted, ส่วน disculpa ใช้กับ tú; discúlpame คือ “ยกโทษให้ฉันด้วย”

ที่ที่คุณจะได้ยิน disculpar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Mi amiga siempre me disculpa. เพื่อนฉันให้อภัยฉันเสมอ
  • Disculpé a Diego. ฉันให้อภัยดิเอโกแล้ว
  • Te voy a disculpar. ฉันจะยกโทษให้คุณ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar