ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

descomponerse

เสีย, พัง

  • อันดับที่ #428 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: descomponiéndose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): descompuesto

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเสีย
  2. tú เธอเสีย
  3. usted, él, ella เขา/เธอเสีย
  4. nosotros พวกเราเสีย
  5. vosotros สเปน พวกคุณเสีย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเสีย

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเสียแล้ว
  2. tú เธอเสียแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเสียแล้ว
  4. nosotros พวกเราเสียแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเสียแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเสียแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเสีย
  2. tú เธอเคยเสีย
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเสีย
  4. nosotros พวกเราเคยเสีย
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเสีย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเสีย

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเสีย
  2. tú เธอจะเสีย
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเสีย
  4. nosotros พวกเราจะเสีย
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเสีย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเสีย

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะเสีย
  2. tú เธอคงจะเสีย
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะเสีย
  4. nosotros พวกเราคงจะเสีย
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะเสีย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะเสีย

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเสีย
  2. tú (ว่า) เธอเสีย
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเสีย
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเสีย
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณเสีย
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอเสีย

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเสียแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเสียแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเสียแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเสียแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเสียแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอเสียแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú พังสิ!
  2. usted พังครับ/ค่ะ!
  3. nosotros พังกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พังกันสิ!
  5. ustedes พังกันสิ!

วิธีใช้ descomponerse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Esta computadora se descompone cada dos semanas.

    คอมพิวเตอร์เครื่องนี้พังทุก ๆ สองสัปดาห์

  2. อดีต

    El carro se descompuso a medio camino a Puebla.

    รถเสียกลางทางไป Puebla

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La lavadora vieja se descomponía cada rato.

    เครื่องซักผ้าเก่าพังอยู่ตลอด

  4. อนาคต

    Si no le cambias el aceite, se descompondrá.

    ถ้าเธอไม่เปลี่ยนน้ำมันเครื่อง มันจะพัง

  5. รูปเงื่อนไข

    Un carro nuevo no se descompondría tan seguido.

    รถใหม่คงจะไม่พังบ่อยขนาดนั้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Ojalá que no se descomponga el aire con este calor.

    หวังว่าแอร์จะไม่พังในอากาศร้อนแบบนี้

  7. รูปสมมติอดีต

    Si se descompusiera el camión, tomaríamos un taxi.

    ถ้ารถเมล์เสีย พวกเราก็จะนั่งแท็กซี่

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Descomponte otro día, carrito, hoy no, por favor!

    พังวันอื่นเถอะ เจ้ารถคันเล็ก วันนี้ไม่ได้นะ ขอร้อง!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Descompuesto" คือคำที่ใช้ในชีวิตประจำวันในเม็กซิโกสำหรับคำว่าเสีย/พัง: "El elevador está descompuesto."
  • "Descomponerse" ยังหมายถึงรู้สึกไม่สบายด้วย: "Me descompuse en el camión."

ที่ที่คุณจะได้ยิน descomponerse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Mi camioneta casi nunca se descompone. รถตู้ของฉันแทบไม่เคยเสียเลย
  • La semana pasada se me descompuso la camioneta. สัปดาห์ที่แล้วรถกระบะของฉันเสีย
  • Si no cuidas el carro, se va a descomponer. ถ้าคุณไม่ดูแลรถ เดี๋ยวมันก็จะเสีย.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -er