ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

romper

ทำให้แตก

  • อันดับที่ #175 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: rompiendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): roto

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันทำให้แตก
  2. tú เธอทำให้แตก
  3. usted, él, ella เขา/เธอทำให้แตก
  4. nosotros พวกเราทำให้แตก
  5. vosotros สเปน พวกคุณทำให้แตก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอทำให้แตก

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันทำให้แตกแล้ว
  2. tú เธอทำให้แตกแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอทำให้แตกแล้ว
  4. nosotros พวกเราทำให้แตกแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณทำให้แตกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอทำให้แตกแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยทำให้แตก
  2. tú เธอเคยทำให้แตก
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยทำให้แตก
  4. nosotros พวกเราเคยทำให้แตก
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยทำให้แตก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยทำให้แตก

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะทำให้แตก
  2. tú เธอจะทำให้แตก
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะทำให้แตก
  4. nosotros พวกเราจะทำให้แตก
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะทำให้แตก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะทำให้แตก

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะทำให้แตก
  2. tú เธอคงจะทำให้แตก
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะทำให้แตก
  4. nosotros พวกเราคงจะทำให้แตก
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะทำให้แตก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะทำให้แตก

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันทำให้แตก
  2. tú (ว่า) เธอทำให้แตก
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอทำให้แตก
  4. nosotros (ว่า) พวกเราทำให้แตก
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณทำให้แตก
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอทำให้แตก

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันทำให้แตกแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอทำให้แตกแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอทำให้แตกแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราทำให้แตกแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณทำให้แตกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอทำให้แตกแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ทำให้แตก!
  2. usted ทำให้แตก! (สุภาพ)
  3. nosotros ทำให้แตกกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ทำให้แตก! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ทำให้แตก! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ romper

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi perro rompe todos los zapatos de la casa.

    หมาของฉันทำให้รองเท้าทุกคู่ในบ้านพังหมด

  2. อดีต

    Rompí un vaso lavando los trastes.

    ฉันทำแก้วแตกตอนล้างจาน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    De chicos rompíamos la piñata en cada fiesta.

    ตอนเป็นเด็กๆ พวกเรามักจะตีปิญาตาให้แตกทุกงานปาร์ตี้

  4. อนาคต

    Si sigues así, romperás el control remoto.

    ถ้าเธอยังทำแบบนั้นต่อไป เธอจะทำรีโมตพัง

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo nunca rompería una promesa a un amigo.

    ฉันไม่มีวันทำผิดคำสัญญากับเพื่อนแน่

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Ten cuidado, no quiero que rompas la pantalla.

    ระวังหน่อย ฉันไม่อยากให้เธอทำหน้าจอแตก

  7. รูปสมมติอดีต

    Si rompieras ese plato, mi mamá lloraría.

    ถ้าเธอทำจานใบนั้นแตก แม่ฉันคงร้องไห้

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Rompe la piñata con todas tus fuerzas!

    ตีปิญาตาให้แตกด้วยแรงทั้งหมดของเธอ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Romperse" ใช้กับกระดูก: "Se rompió el brazo."

ที่ที่คุณจะได้ยิน romper

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Alguien rompe la piñata. มีคนทำปิญญาตาแตก
  • Rompí la piñata. ฉันทุบปิญาตาแตก
  • Mañana yo voy a romper la piñata. พรุ่งนี้ฉันจะทุบปิญาตา

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Siempre rompo algo cuando cocino. ฉันทำของพังเสมอเวลาฉันทำอาหาร
  • Andrés rompió una ventana con el balón cuando era niño. อันเดรสเคยทำลูกบอลไปโดนกระจกหน้าต่างแตกตอนเขาเป็นเด็ก
  • Cuidado, lo vas a romper. ระวังนะ คุณจะทำมันพัง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -er