ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

dividir

แบ่ง, แยก

  • อันดับที่ #436 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ir
  • รูปเจอรันด์: dividiendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): dividido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันแบ่ง
  2. tú เธอแบ่ง
  3. usted, él, ella เขา/เธอแบ่ง
  4. nosotros พวกเราแบ่ง
  5. vosotros สเปน พวกคุณแบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอแบ่ง

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันแบ่งแล้ว
  2. tú เธอแบ่งแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอแบ่งแล้ว
  4. nosotros พวกเราแบ่งแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณแบ่งแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอแบ่งแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยแบ่ง
  2. tú เธอเคยแบ่ง
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยแบ่ง
  4. nosotros พวกเราเคยแบ่ง
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยแบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยแบ่ง

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะแบ่ง
  2. tú เธอจะแบ่ง
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะแบ่ง
  4. nosotros พวกเราจะแบ่ง
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะแบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะแบ่ง

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะแบ่ง
  2. tú เธอคงจะแบ่ง
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะแบ่ง
  4. nosotros พวกเราคงจะแบ่ง
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะแบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะแบ่ง

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันแบ่ง
  2. tú (ว่า) เธอแบ่ง
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอแบ่ง
  4. nosotros (ว่า) พวกเราแบ่ง
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณแบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอแบ่ง

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันแบ่ง
  2. tú (ถ้า) เธอแบ่ง
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอแบ่ง
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราแบ่ง
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณแบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอแบ่ง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú แบ่งสิ!
  2. usted แบ่งสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros แบ่งกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณแบ่งสิ!
  5. ustedes พวกคุณแบ่งสิ!

วิธีใช้ dividir

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Siempre dividimos la cuenta entre todos los amigos.

    พวกเราแบ่งจ่ายกันในบรรดาเพื่อน ๆ ทุกคนเสมอ

  2. อดีต

    Dividí el pastel en ocho rebanadas iguales.

    ฉันแบ่งเค้กเป็นแปดชิ้นเท่า ๆ กัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi mamá dividía las tareas de la casa entre nosotros.

    แม่ของฉันแบ่งงานบ้านให้พวกเรา

  4. อนาคต

    Dividiremos el viaje en dos días para no cansarnos.

    พวกเราจะแบ่งทริปเป็นสองวันเพื่อจะได้ไม่เหนื่อย

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo dividiría el grupo en equipos de cuatro.

    ฉันคงจะแบ่งกลุ่มเป็นทีมละสี่คน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es justo que dividan la herencia en partes iguales.

    ยุติธรรมดีที่พวกเขาจะแบ่งมรดกกันเท่า ๆ กัน

  7. รูปสมมติอดีต

    El maestro pidió que dividiéramos la clase en dos.

    ครูขอให้พวกเราแบ่งห้องเรียนเป็นสองส่วน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Divide la masa en bolitas del mismo tamaño.

    แบ่งแป้งเป็นก้อนกลมเล็ก ๆ ขนาดเท่า ๆ กัน

ที่ที่คุณจะได้ยิน dividir

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Divido el trabajo en dos partes. ฉันแบ่งงานออกเป็นสองส่วน
  • Dividimos la cuenta entre cuatro. เราหารค่าอาหารกันสี่คน
  • Voy a dividir la clase en dos grupos. ฉันจะแบ่งชั้นเรียนออกเป็นสองกลุ่ม

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ir