ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

llorar

ร้องไห้

  • อันดับที่ #272 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: llorando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): llorado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันร้องไห้
  2. tú เธอร้องไห้
  3. usted, él, ella เขา/เธอร้องไห้
  4. nosotros พวกเราร้องไห้
  5. vosotros สเปน พวกคุณร้องไห้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาร้องไห้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันร้องไห้แล้ว
  2. tú เธอร้องไห้แล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอร้องไห้แล้ว
  4. nosotros พวกเราร้องไห้แล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณร้องไห้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาร้องไห้แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยร้องไห้
  2. tú เธอเคยร้องไห้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยร้องไห้
  4. nosotros พวกเราเคยร้องไห้
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยร้องไห้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยร้องไห้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะร้องไห้
  2. tú เธอจะร้องไห้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะร้องไห้
  4. nosotros พวกเราจะร้องไห้
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะร้องไห้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะร้องไห้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะร้องไห้
  2. tú เธอคงจะร้องไห้
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะร้องไห้
  4. nosotros พวกเราคงจะร้องไห้
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะร้องไห้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะร้องไห้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันร้องไห้
  2. tú (ว่า) เธอร้องไห้
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอร้องไห้
  4. nosotros (ว่า) พวกเราร้องไห้
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณร้องไห้
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาร้องไห้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันร้องไห้แล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอร้องไห้แล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอร้องไห้แล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราร้องไห้แล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณร้องไห้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาร้องไห้แล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ร้องไห้สิ!
  2. usted ร้องไห้เถอะ! (สุภาพ)
  3. nosotros ร้องไห้กันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ร้องไห้สิ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ร้องไห้สิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ llorar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi bebé llora cuando tiene sueño.

    ลูกน้อยของฉันร้องไห้เวลาง่วง

  2. อดีต

    Lloré al final de la película.

    ฉันร้องไห้ตอนจบของหนัง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    De niña lloraba por cualquier cosa.

    ตอนเป็นเด็กผู้หญิง ฉันร้องไห้กับทุกเรื่อง

  4. อนาคต

    Tu mamá llorará de alegría en tu graduación.

    แม่ของเธอจะร้องไห้ด้วยความดีใจในวันรับปริญญาของเธอ

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo lloraría si perdiera a mi perro.

    ฉันคงร้องไห้ถ้าฉันทำหมาหาย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No dejes que el niño llore tanto.

    อย่าปล่อยให้เด็กผู้ชายร้องไห้มากขนาดนั้น

  7. รูปสมมติอดีต

    Si lloraras, nadie pensaría mal de ti.

    ถ้าเธอร้องไห้ ก็ไม่มีใครจะคิดไม่ดีกับเธอหรอก

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡No llores, mañana lo arreglamos!

    อย่าร้องไห้นะ พรุ่งนี้เราจะแก้ให้!

ที่ที่คุณจะได้ยิน llorar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Emiliano, no llores. เอมีลีอาโน อย่าร้องไห้
  • Lloré en el aeropuerto. ฉันร้องไห้ที่สนามบิน
  • No vamos a llorar, ¿verdad? เราจะไม่ร้องไห้กันใช่ไหม?

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Mi mamá llora en todas las bodas. แม่ฉันร้องไห้ในงานแต่งทุกงาน
  • Mi mamá lloró cuando se fue Valeria. แม่ฉันร้องไห้ตอนที่วาเลเรียจากไป
  • ¡Mi mamá va a llorar! แม่ฉันจะร้องไห้แน่!

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar