ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

mantener

รักษาไว้

  • อันดับที่ #57 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: manteniendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): mantenido

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Mantener — รักษาความสงบและติดต่อกันอยู่เสมอ — กาลทั้งหมด

คงสภาพ รักษาบางสิ่ง และคอยสนับสนุนผู้คน พร้อมใช้รูปผันไม่ปกติของกริยานี้ผ่านทุกหมวดหมู่บนหน้านี้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: สเปน · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Mantener — รักษาความสงบและติดต่อกันอยู่เสมอ — กาลทั้งหมด

Verb Talk · สเปน

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันรักษาไว้
  2. tú เธอรักษาไว้
  3. usted, él, ella เขา/เธอรักษาไว้
  4. nosotros พวกเรารักษาไว้
  5. vosotros สเปน พวกคุณรักษาไว้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขารักษาไว้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันรักษาไว้
  2. tú เธอรักษาไว้
  3. usted, él, ella เขา/เธอรักษาไว้
  4. nosotros พวกเรารักษาไว้
  5. vosotros สเปน พวกคุณรักษาไว้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขารักษาไว้

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยรักษาไว้
  2. tú เธอเคยรักษาไว้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยรักษาไว้
  4. nosotros พวกเราเคยรักษาไว้
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยรักษาไว้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยรักษาไว้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะรักษาไว้
  2. tú เธอจะรักษาไว้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะรักษาไว้
  4. nosotros พวกเราจะรักษาไว้
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะรักษาไว้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะรักษาไว้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะรักษาไว้
  2. tú เธอคงจะรักษาไว้
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะรักษาไว้
  4. nosotros พวกเราคงจะรักษาไว้
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะรักษาไว้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะรักษาไว้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันรักษาไว้
  2. tú (ว่า) เธอรักษาไว้
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอรักษาไว้
  4. nosotros (ว่า) พวกเรารักษาไว้
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณรักษาไว้
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขารักษาไว้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันรักษาไว้
  2. tú (ถ้า) เธอรักษาไว้
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอรักษาไว้
  4. nosotros (ถ้า) พวกเรารักษาไว้
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณรักษาไว้
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขารักษาไว้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú รักษาไว้!
  2. usted รักษาไว้! (สุภาพ)
  3. nosotros รักษาไว้กันเถอะ!
  4. vosotros สเปน รักษาไว้! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes รักษาไว้! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ mantener

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mantengo contacto con mis amigos del colegio.

    ฉันติดต่อกับเพื่อนสมัยเรียนอยู่เสมอ

  2. อดีต

    Mantuvimos la calma durante todo el apagón.

    พวกเราสงบสติอารมณ์ตลอดช่วงไฟดับ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi abuelo mantenía a seis hijos con un sueldo.

    คุณปู่ของฉันเลี้ยงลูกหกคนด้วยเงินเดือนเดียว

  4. อนาคต

    El ayuntamiento mantendrá las fuentes del parque.

    สภาเทศบาลจะดูแลน้ำพุในสวนสาธารณะ

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo mantendría la casa más fresca con persianas.

    ฉันคงจะทำให้บ้านเย็นกว่านี้ด้วยมู่ลี่

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es importante que mantengas la puerta cerrada.

    สำคัญนะที่เธอต้องปิดประตูไว้

  7. รูปสมมติอดีต

    Me pidieron que mantuviera el secreto hasta la boda.

    พวกเขาขอให้ฉันเก็บความลับไว้จนถึงวันแต่งงาน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Mantén la calma y respira hondo!

    ใจเย็นๆ แล้วหายใจลึกๆ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Mantener a la familia คือ การเลี้ยงดูครอบครัว; mantenerse en forma คือ ฟิตหุ่น/รักษาหุ่นให้ฟิต

ที่ที่คุณจะได้ยิน mantener

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Las persianas mantienen la casa fresca. บานเกล็ดช่วยให้บ้านเย็น
  • Mantuve la calma en cada parto. ฉันตั้งสติได้ทุกครั้งที่ทำคลอด
  • Mantendremos el título del libro. เราจะคงชื่อหนังสือไว้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -er