ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

encalar

ทาปูนขาว

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: encalando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): encalado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันทาปูนขาว
  2. tú เธอทาปูนขาว
  3. usted, él, ella เขา/เธอทาปูนขาว
  4. nosotros พวกเราทาปูนขาว
  5. vosotros สเปน พวกคุณทาปูนขาว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาทาปูนขาว

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันทาปูนขาว
  2. tú เธอทาปูนขาว
  3. usted, él, ella เขา/เธอทาปูนขาว
  4. nosotros พวกเราทาปูนขาว
  5. vosotros สเปน พวกคุณทาปูนขาว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาทาปูนขาว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยทาปูนขาว
  2. tú เธอเคยทาปูนขาว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยทาปูนขาว
  4. nosotros พวกเราเคยทาปูนขาว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยทาปูนขาว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยทาปูนขาว

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะทาปูนขาว
  2. tú เธอจะทาปูนขาว
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะทาปูนขาว
  4. nosotros พวกเราจะทาปูนขาว
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะทาปูนขาว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะทาปูนขาว

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะทาปูนขาว
  2. tú เธอคงจะทาปูนขาว
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะทาปูนขาว
  4. nosotros พวกเราคงจะทาปูนขาว
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะทาปูนขาว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะทาปูนขาว

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันทาปูนขาว
  2. tú (ว่า) เธอทาปูนขาว
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอทาปูนขาว
  4. nosotros (ว่า) พวกเราทาปูนขาว
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณทาปูนขาว
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาทาปูนขาว

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันทาปูนขาว
  2. tú (ถ้า) เธอทาปูนขาว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอทาปูนขาว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราทาปูนขาว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณทาปูนขาว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาทาปูนขาว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ทาปูนขาว!
  2. usted ทาปูนขาว! (สุภาพ)
  3. nosotros ทาปูนขาวกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ทาปูนขาว! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ทาปูนขาว! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ encalar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    En los pueblos blancos encalan las casas cada primavera.

    ในหมู่บ้านสีขาว พวกเขาทาปูนขาวบ้านกันทุกฤดูใบไม้ผลิ

  2. อดีต

    Mi tío encaló el patio entero en un solo día.

    ลุงของฉันทาปูนขาวลานทั้งลานเสร็จในวันเดียว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Las vecinas encalaban las fachadas antes de la feria.

    เมื่อก่อนเพื่อนบ้านผู้หญิงเคยทาปูนขาวหน้าบ้านก่อนงานแฟร์

  4. อนาคต

    Este año encalaremos la pared del fondo.

    ปีนี้พวกเราจะทาปูนขาวผนังด้านหลัง

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo encalaría la casa, se nota menos el calor.

    ฉันคงจะทาปูนขาวบ้าน จะได้รู้สึกร้อนน้อยลง

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Quiero que encales la tapia antes del verano.

    ฉันอยากให้เธอทาปูนขาวกำแพงสวนก่อนหน้าร้อน

  7. รูปสมมติอดีต

    El pueblo pidió que encalaran la iglesia.

    หมู่บ้านขอให้ทาปูนขาวโบสถ์

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Encala bien las esquinas, que se ven grises!

    ทาปูนขาวมุมให้ดีๆ นะ มันดูออกว่าเป็นสีเทา!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Encalar คือ การทาผนังด้วย cal, ปูนขาว (lime): หมู่บ้านสีขาวในอันดาลูเซียเป็นหมู่บ้านที่ถูก encalados (ทาปูนขาวไว้)

ที่ที่คุณจะได้ยิน encalar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Cada primavera encalo la fachada. ทุกฤดูใบไม้ผลิฉันทาปูนขาวหน้าบ้าน
  • El año pasado encalé el patio yo sola. ปีที่แล้วฉันทาปูนขาวลานบ้านด้วยตัวเอง
  • En abril vamos a encalar el patio. เดือนเมษายนเราจะไปทาปูนขาวลานบ้าน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar