ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

retirar

ถอน, ถอนกลับ

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: retirando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): retirado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันถอน
  2. tú เธอถอน
  3. usted, él, ella เขา/เธอถอน
  4. nosotros พวกเราถอน
  5. vosotros สเปน พวกเธอถอน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอถอน

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันถอนแล้ว
  2. tú เธอถอนแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอถอนแล้ว
  4. nosotros พวกเราถอนแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอถอนแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอถอนแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยถอน
  2. tú เธอเคยถอน
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยถอน
  4. nosotros พวกเราเคยถอน
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยถอน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยถอน

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะถอน
  2. tú เธอจะถอน
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะถอน
  4. nosotros พวกเราจะถอน
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะถอน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะถอน

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะถอน
  2. tú เธอคงจะถอน
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะถอน
  4. nosotros พวกเราคงจะถอน
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะถอน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะถอน

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันถอน
  2. tú (ว่า) เธอถอน
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอถอน
  4. nosotros (ว่า) พวกเราถอน
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอถอน
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอถอน

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันถอนแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอถอนแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอถอนแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราถอนแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอถอนแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอถอนแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ถอน!
  2. usted ถอน! (สุภาพ)
  3. nosotros ถอนกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ถอน! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes ถอน! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ retirar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Retiro lo que dije, tenías razón.

    ฉันขอถอนคำพูดที่พูดไป เธอพูดถูก

  2. อดีต

    Retiré doscientos euros del cajero para la feria.

    ฉันถอนเงินสองร้อยยูโรจากตู้ ATM เพื่อไปงานแฟร์

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    El camarero retiraba los platos sin preguntar.

    พนักงานเสิร์ฟเก็บจานไปโดยไม่ถาม

  4. อนาคต

    Si pierde el Betis, retiraré lo dicho.

    ถ้า Betis แพ้ ฉันจะถอนคำพูดที่พูดไป

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo retiraría la denuncia si pide perdón.

    ฉันคงจะถอนคำร้องเรียนถ้าเขาขอโทษ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Exijo que retires ese comentario ahora mismo.

    ฉันขอให้เธอถอนคำพูดนั้นเดี๋ยวนี้

  7. รูปสมมติอดีต

    El juez pidió que retiraran las sillas del pasillo.

    ผู้พิพากษาขอให้พวกเขายกเก้าอี้ออกจากทางเดิน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Retira eso que has dicho de mi madre.

    ถอนสิ่งที่เธอพูดเกี่ยวกับแม่ฉันออกไป

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Retirar lo dicho" คือถอนกลับสิ่งที่คุณพูดไป; "retirar dinero" คือถอนเงิน; "retirarse" คือเลิกเล่นกีฬา/แขวนสตั๊ด.

ที่ที่คุณจะได้ยิน retirar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • Retiro lo que dije de las segundas partes. ฉันขอถอนคำพูดที่ฉันพูดไว้เกี่ยวกับภาคต่อ
  • Retiré mi nombre del libro. El libro es de Julián. ฉันถอนชื่อของฉันออกจากหนังสือแล้ว หนังสือนั้นเป็นของฆูเลียน
  • Si pierde el Betis, retiraré lo dicho. ถ้าเบติสแพ้ ฉันจะถอนคำพูดที่พูดไป

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar