ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. det มันเกิดขึ้น / มันกำลังเกิดขึ้น (ปัจจุบัน)
  2. de (saker) สิ่งเหล่านั้นเกิดขึ้น / กำลังเกิดขึ้น (ปัจจุบัน, สิ่งของหรือเหตุการณ์)

อดีต

  1. det มันเกิดขึ้นแล้ว (อดีต)
  2. de (saker) สิ่งเหล่านั้นเกิดขึ้นแล้ว (อดีต, สิ่งของหรือเหตุการณ์)

กาลสมบูรณ์

  1. det มันได้เกิดขึ้นแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  2. de (saker) สิ่งเหล่านั้นได้เกิดขึ้นแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  3. det (pluperfekt) มันได้เกิดขึ้นไปแล้วก่อนหน้านั้น (อดีตกาลสมบูรณ์)

อนาคต

  1. det มันจะเกิดขึ้น (อนาคต)
  2. de (saker) สิ่งเหล่านั้นจะเกิดขึ้น (อนาคต)

รูปเงื่อนไข

  1. det มันคงจะเกิดขึ้น (เงื่อนไข)
  2. de (saker) สิ่งเหล่านั้นคงจะเกิดขึ้น (เงื่อนไข)

ปฏิเสธ

  1. det (presens) มันไม่เกิดขึ้น (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. det (preteritum) มันไม่ได้เกิดขึ้น (ปฏิเสธ อดีต)
  3. det (perfekt) มันยังไม่ได้เกิดขึ้น (ปฏิเสธ รูปสมบูรณ์)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv เกิดขึ้น (รูปกริยาไม่ผัน เช่น หลัง kan)
  2. med att เกิดขึ้น (รูปกริยาไม่ผันที่มี att)

วิธีใช้ hända

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Vad händer här?

    ที่นี่กำลังเกิดอะไรขึ้น

  2. อดีต

    Vad hände i går?

    เมื่อวานเกิดอะไรขึ้น

  3. อดีต

    Något roligt hände mig i dag.

    วันนี้มีเรื่องสนุก ๆ เกิดขึ้นกับฉัน

  4. กาลสมบูรณ์

    Det har hänt förut.

    มันเคยเกิดขึ้นมาก่อนแล้ว

  5. อนาคต

    Det kommer att hända snart.

    มันจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้

  6. รูปเงื่อนไข

    Vad skulle hända om vi väntade?

    ถ้าเรารอ จะเกิดอะไรขึ้น

  7. ปฏิเสธ

    Det händer inte ofta.

    มันไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยนัก

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Det kan hända igen.

    มันอาจเกิดขึ้นอีกได้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Hända ใช้เกือบเฉพาะกับประธานที่เป็นสิ่งของหรือเหตุการณ์ โดยมักเป็น "det": "det händer", "det hände" บุคคลไม่สามารถเป็นประธานได้ จึงไม่ใช้ "jag händer"
  • รูปหลัก: "hända" (รูปกริยาไม่ผัน), "händer" (ปัจจุบัน), "hände" (อดีต), "hänt" (รูปซูพีน) เป็นกริยาปกติ โดยรากศัพท์ "händ" เติม -er, -de และ -t
  • "Vad händer?" ใช้ถามว่ากำลังเกิดอะไรขึ้นตอนนี้ หรือเป็นคำทักแบบเป็นกันเองว่า "ว่าไง" ส่วน "Vad hände?" ถามถึงเหตุการณ์ในอดีต และ "Vad har hänt?" ถามว่ามีอะไรเกิดขึ้นมาจนถึงตอนนี้
  • หากต้องการบอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นกับใคร ให้เติมกรรม: "Det hände mig i går." (มันเกิดขึ้นกับฉันเมื่อวาน) "Vad har hänt dig?" แปลว่า "เกิดอะไรขึ้นกับคุณ"
  • หลังกริยาช่วยแสดงทัศนภาวะ (modal verb) รูปกริยาไม่ผันจะไม่มี "att": "Det kan hända." (นั่นเกิดขึ้นได้) แต่หลัง "kommer" ต้องมี "att": "det kommer att hända"
  • ในประโยคหลัก "inte" จะอยู่หลังกริยา: "det händer inte", "det hände inte" ส่วนในรูปสมบูรณ์จะอยู่หน้ารูปซูพีน: "det har inte hänt"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ