ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  2. du คุณ (เอกพจน์) ขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  3. han/hon เขา/เธอขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  4. vi เราขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  5. ni พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) ขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  6. de พวกเขาขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)

อดีต

  1. jag ฉันได้ขอบคุณ (อดีตกาล)
  2. du คุณ (เอกพจน์) ได้ขอบคุณ (อดีตกาล)
  3. han/hon เขา/เธอได้ขอบคุณ (อดีตกาล)
  4. vi เราได้ขอบคุณ (อดีตกาล)
  5. ni พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) ได้ขอบคุณ (อดีตกาล)
  6. de พวกเขาได้ขอบคุณ (อดีตกาล)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้ขอบคุณแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. du คุณ (เอกพจน์) ได้ขอบคุณแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ขอบคุณแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. vi เราได้ขอบคุณแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) ได้ขอบคุณแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. de พวกเขาได้ขอบคุณแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะขอบคุณ (อนาคตกาล)
  2. du คุณ (เอกพจน์) จะขอบคุณ (อนาคตกาล)
  3. han/hon เขา/เธอจะขอบคุณ (อนาคตกาล)
  4. vi เราจะขอบคุณ (อนาคตกาล)
  5. ni พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) จะขอบคุณ (อนาคตกาล)
  6. de พวกเขาจะขอบคุณ (อนาคตกาล)
  7. jag (alternativ) ฉันจะขอบคุณ (อนาคตกาล ใช้กับ kommer att)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะขอบคุณ
  2. du คุณ (เอกพจน์) คงจะขอบคุณ
  3. han/hon เขา/เธอคงจะขอบคุณ
  4. vi เราคงจะขอบคุณ
  5. ni พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) คงจะขอบคุณ
  6. de พวกเขาคงจะขอบคุณ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du/ni ขอบคุณสิ! (พูดกับคนเดียวหรือหลายคน)
  2. du/ni (vänligt) ขอบคุณได้เลยนะ! (คำเชิญชวนแบบเป็นกันเอง)
  3. vi เรามาขอบคุณกันเถอะ!

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันไม่ขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  2. du คุณ (เอกพจน์) ไม่ขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  3. han/hon เขา/เธอไม่ขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  4. vi เราไม่ขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  5. de พวกเขาไม่ขอบคุณ (ปัจจุบันกาล)
  6. jag (dåtid) ฉันไม่ได้ขอบคุณ (อดีตกาล)
  7. jag (perfekt) ฉันยังไม่ได้ขอบคุณ (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  8. jag (framtid) ฉันจะไม่ขอบคุณ (อนาคตกาล)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ขอบคุณ (รูปกริยาพื้นฐาน)
  2. infinitiv med att ขอบคุณ (รูปกริยาพื้นฐานที่มี att)
  3. supinum ขอบคุณแล้ว (รูปซูพีน ใช้หลัง har)
  4. perfekt particip ที่ได้รับการขอบคุณ (พาร์ทิซิเพิลอดีต)
  5. presens particip ที่กำลังขอบคุณ (พาร์ทิซิเพิลปัจจุบัน)

วิธีใช้ tacka

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag tackar min granne för hjälpen.

    ฉันขอบคุณเพื่อนบ้านที่ช่วยเหลือ

  2. อดีต

    Igår tackade jag läraren för tipset.

    เมื่อวานฉันขอบคุณคุณครูสำหรับคำแนะนำ

  3. กาลสมบูรณ์

    Jag har redan tackat dem för maten.

    ฉันขอบคุณพวกเขาสำหรับอาหารไปแล้ว

  4. อนาคต

    Jag ska tacka dig imorgon.

    พรุ่งนี้ฉันจะขอบคุณคุณ

  5. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle gärna tacka henne personligen.

    ฉันยินดีจะไปขอบคุณเธอด้วยตัวเอง

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Tacka gärna värden för middagen.

    ขอบคุณเจ้าภาพสำหรับอาหารเย็นได้เลยนะ

  7. ปฏิเสธ

    Jag har inte tackat henne ännu.

    ฉันยังไม่ได้ขอบคุณเธอเลย

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Jag vill tacka alla som kom.

    ฉันอยากขอบคุณทุกคนที่มา

  9. ปัจจุบัน

    Jag tackar nej till kaffet, tack.

    ไม่รับกาแฟนะคะ ขอบคุณค่ะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Tacka เป็นกริยาปกติกลุ่มที่ 1: รูปพื้นฐาน "tacka" ปัจจุบันกาล "tackar" อดีตกาล "tackade" รูปซูพีน "tackat" กริยานี้ไม่เปลี่ยนรูปตามบุรุษหรือพจน์ ดังนั้น "jag tackar", "hon tackar" และ "de tackar" จึงใช้รูปเดียวกัน
  • Tacka ใช้กรรมตรงเป็นบุคคลที่เราขอบคุณ: "Jag tackar dig." ใช้ för เพื่อบอกเหตุผล: "Jag tackar dig för hjälpen." ในการพูดทั่วไป คำนามหรือคำอุทาน "tack" (ขอบคุณ) ใช้บ่อยกว่ามาก
  • สำนวน "tacka ja" (ตอบรับ) และ "tacka nej" (ปฏิเสธอย่างสุภาพ) ใช้กันบ่อย: "Jag tackar nej till kaffet." ทั้งสองสำนวนใช้คู่กับ till เพื่อระบุสิ่งที่ได้รับการเสนอ
  • รูปปัจจุบันสมบูรณ์ใช้กริยาช่วย "har" กับรูปซูพีน: "jag har tackat" รูปอนาคตมักใช้ "ska tacka" หรือ "kommer att tacka" ภาษาสวีเดนไม่มีรูปเงื่อนไขแยกต่างหาก จึงใช้ "skulle tacka"
  • รูปคำสั่งคือรูปรากศัพท์ล้วน "Tacka!" และใช้เหมือนกันทั้งกับคนเดียวหรือหลายคน การเติม "gärna" ทำให้เป็นคำเชิญชวนแบบเป็นกันเอง: "Tacka gärna värden." สำหรับคำขอร้องสุภาพทั่วไป "Kan du tacka henne?" ก็ฟังเป็นธรรมชาติเช่นกัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ