ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันแสดง (ปัจจุบัน)
  2. du คุณแสดง (เอกพจน์, ปัจจุบัน)
  3. han/hon เขา/เธอแสดง (ปัจจุบัน)
  4. vi เราแสดง (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณ/ท่านแสดง (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, ปัจจุบัน)
  6. de พวกเขาแสดง (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันได้แสดง (อดีต)
  2. du คุณได้แสดง (เอกพจน์, อดีต)
  3. han/hon เขา/เธอได้แสดง (อดีต)
  4. vi เราได้แสดง (อดีต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านได้แสดง (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, อดีต)
  6. de พวกเขาได้แสดง (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้แสดงแล้ว (กาลสมบูรณ์)
  2. du คุณได้แสดงแล้ว (เอกพจน์, กาลสมบูรณ์)
  3. han/hon เขา/เธอได้แสดงแล้ว (กาลสมบูรณ์)
  4. vi เราได้แสดงแล้ว (กาลสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณ/ท่านได้แสดงแล้ว (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, กาลสมบูรณ์)
  6. de พวกเขาได้แสดงแล้ว (กาลสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะแสดง (อนาคต)
  2. du คุณจะแสดง (เอกพจน์, อนาคต)
  3. han/hon เขา/เธอจะแสดง (อนาคต)
  4. vi เราจะแสดง (อนาคต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านจะแสดง (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, อนาคต)
  6. de พวกเขาจะแสดง (อนาคต)
  7. jag (alternative) ฉันจะแสดง (อนาคตแบบเป็นกลางกว่า)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะแสดง (เงื่อนไข)
  2. du คุณคงจะแสดง (เอกพจน์, เงื่อนไข)
  3. han/hon เขา/เธอคงจะแสดง (เงื่อนไข)
  4. vi เราคงจะแสดง (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณ/ท่านคงจะแสดง (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, เงื่อนไข)
  6. de พวกเขาคงจะแสดง (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du แสดงสิ! (พูดกับคนเดียว)
  2. ni แสดงสิ! (พูดกับหลายคนหรือแบบสุภาพ)
  3. vi เรามาแสดงกันเถอะ
  4. polite request ช่วยแสดงให้ฉันดูหน่อยได้ไหม
  5. polite request (plural/formal) ช่วยแสดงให้ฉันดูหน่อยได้ไหม (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)

ปฏิเสธ

  1. jag (present) ฉันไม่แสดง
  2. du (past) คุณไม่ได้แสดง
  3. hon (perfect) เธอยังไม่ได้แสดง
  4. vi (future) เราจะไม่แสดง

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv แสดง (รูปกริยาพื้นฐาน)
  2. att + infinitiv แสดง (พร้อมคำบ่งชี้กริยารูปพื้นฐาน)
  3. supinum แสดงแล้ว (รูป supine ใช้หลัง har)
  4. perfektparticip ที่ถูกแสดง (participle รูปเพศรวม)

วิธีใช้ visa

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag visar dig rummet.

    ฉันกำลังพาคุณดูห้อง

  2. อดีต

    I går visade jag henne stan.

    เมื่อวานฉันพาเธอเที่ยวชมเมือง

  3. กาลสมบูรณ์

    Jag har visat dem bilderna.

    ฉันให้พวกเขาดูรูปแล้ว

  4. อนาคต

    Jag ska visa dig vägen.

    ฉันจะบอกทางให้คุณ

  5. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle gärna visa dig vårt hem.

    ฉันยินดีจะพาคุณชมบ้านของเรา

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Visa mig biljetten, tack.

    ช่วยให้ฉันดูตั๋วหน่อย

  7. รูปกริยาไม่ผัน

    Kan du visa mig vägen till stationen?

    ช่วยบอกทางไปสถานีให้ฉันหน่อยได้ไหม

  8. ปฏิเสธ

    Jag visar inte bilderna i dag.

    วันนี้ฉันจะไม่ให้ดูรูป

  9. ปัจจุบัน

    Filmen visas i kväll.

    ภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายคืนนี้

  10. ปัจจุบัน

    Det visar sig att du har rätt.

    ปรากฏว่าคุณพูดถูก

  11. ปัจจุบัน

    Hon visar upp sitt nya fotoalbum.

    เธอกำลังเอาอัลบั้มรูปเล่มใหม่ของเธอมาให้ดู

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Visa เป็นกริยาปกติกลุ่มที่ 1 รูปหลัก ได้แก่ รูปพื้นฐาน "visa" ปัจจุบัน "visar" อดีต "visade" และ supine "visat" รูปคำสั่งคือ "visa" กริยาภาษาสวีเดนไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคล เช่น "jag visar", "hon visar", "vi visar"
  • กาลสมบูรณ์สร้างด้วย "har" + supine เช่น "jag har visat" ส่วนอนาคตมักใช้ "ska visa" หรือ "kommer att visa" การแสดงความปรารถนาอย่างสุภาพใช้ "skulle visa" เช่น "jag skulle gärna visa"
  • Visa มักมีกรรมสองตัว คือ บุคคลก่อน แล้วตามด้วยสิ่งที่แสดง "Jag visar dig rummet" แปลว่า "ฉันพาคุณดูห้อง" เมื่อใช้กับสถานที่หรือเส้นทาง อาจหมายถึงบอกทาง เช่น "visa vägen"
  • การปฏิเสธในอนุประโยคหลักจะวาง "inte" ไว้หลังกริยา เช่น "jag visar inte", "jag visade inte" ในกาลสมบูรณ์ "inte" จะอยู่หน้า supine เช่น "jag har inte visat"
  • รูป s อย่าง "visas" เป็นกรรมวาจก หรือหมายถึง "ถูกแสดง/ถูกฉาย" เช่น ภาพยนตร์หรืองานต่าง ๆ: "filmen visas" สำนวน "visa sig" แปลว่า "ปรากฏว่า": "det visar sig"
  • Visa ใช้ร่วมกับคำอนุภาคได้ "visa upp" หมายถึงแสดงหรือนำเสนอบางสิ่ง และ "visa runt" หมายถึงพาใครบางคนเดินชม ตัวอย่าง: "hon visar upp", "vi visar runt"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ