ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา SWEDISH

minnas

จำ, จำได้, ระลึกได้

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันจำได้ (ปัจจุบัน)
  2. du คุณ (เอกพจน์) จำได้ (ปัจจุบัน)
  3. han/hon เขา/เธอจำได้ (ปัจจุบัน)
  4. vi พวกเราจำได้ (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์) จำได้ (ปัจจุบัน)
  6. de พวกเขาจำได้ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันจำได้ (อดีต)
  2. du คุณ (เอกพจน์) จำได้ (อดีต)
  3. han/hon เขา/เธอจำได้ (อดีต)
  4. vi พวกเราจำได้ (อดีต)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์) จำได้ (อดีต)
  6. de พวกเขาจำได้ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันจำได้แล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. du คุณ (เอกพจน์) จำได้แล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. han/hon เขา/เธอจำได้แล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. vi พวกเราจำได้แล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์) จำได้แล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. de พวกเขาจำได้แล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะจำไว้ (อนาคต)
  2. du คุณ (เอกพจน์) จะจำไว้ (อนาคต)
  3. han/hon เขา/เธอจะจำไว้ (อนาคต)
  4. vi พวกเราจะจำไว้ (อนาคต)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์) จะจำไว้ (อนาคต)
  6. de พวกเขาจะจำไว้ (อนาคต, รูปทางเลือก)

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันจำไม่ได้ (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. du คุณจำไม่ได้ (ปฏิเสธ อดีต)
  3. vi พวกเรายังจำไม่ได้ (ปฏิเสธ ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. de พวกเขาจะจำไม่ได้ (ปฏิเสธ อนาคต)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du จำไว้นะ! (พูดกับคนเดียว)
  2. ni จำไว้นะ! (พูดกับหลายคน)
  3. vi พวกเรามาจำไว้กันเถอะ!

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv จำ (รูป infinitive)
  2. att-infinitiv จำ (ใช้กับ "att")
  3. supinum จำได้ (รูป supine ใช้หลัง "har")

วิธีใช้ minnas

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag minns din födelsedag.

    ฉันจำวันเกิดของคุณได้

  2. ปัจจุบัน

    Minns du vad hon heter?

    คุณจำได้ไหมว่าเธอชื่ออะไร

  3. อดีต

    Jag mindes vägen till stationen.

    ฉันจำทางไปสถานีได้

  4. อดีต

    Vi mindes sommaren på landet.

    พวกเราจำฤดูร้อนที่ชนบทได้

  5. กาลสมบูรณ์

    Jag har alltid mints den resan.

    ฉันจำการเดินทางครั้งนั้นได้มาตลอด

  6. อนาคต

    Jag ska minnas den här dagen.

    ฉันจะจำวันนี้ไว้

  7. ปฏิเสธ

    Jag minns inte var nyckeln är.

    ฉันจำไม่ได้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Minns den här stunden!

    จำช่วงเวลานี้ไว้นะ!

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Jag försöker minnas hans telefonnummer.

    ฉันกำลังพยายามนึกเบอร์โทรศัพท์ของเขาให้ออก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Minnas เป็นกริยา deponent คือมีเฉพาะรูปที่ลงท้ายด้วย -s และไม่มีรูปกรรตุวาจก ให้พูด "jag minns" ห้ามพูด "jag minner" รูปหลักของกริยานี้คือ "minns" "mindes" และ "mints"
  • กริยาภาษาสวีเดนไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคล "Jag minns" "du minns" และ "de minns" ล้วนใช้ "minns" รูปอดีตคือ "mindes" สำหรับประธานทุกตัว ส่วนรูปปัจจุบันสมบูรณ์คือ "har mints"
  • Minnas หมายถึงจำได้หรือระลึกได้จากความทรงจำ: "Jag minns din röst." เหตุการณ์ในอดีตมักเล่าด้วย "mindes" ส่วนคำพ้องความหมายที่ใช้บ่อยมากอย่าง "komma ihåg" ใช้กับการนึกข้อเท็จจริงหรือการจำได้ว่าต้องทำบางสิ่งด้วย
  • ในประโยคหลัก การปฏิเสธจะวาง "inte" ไว้หลังกริยา: "Jag minns inte." ส่วนในรูปปัจจุบันสมบูรณ์ "inte" จะอยู่หน้ารูป supine: "Jag har inte mints."
  • รูปคำสั่ง "Minns!" มีใช้อยู่ แต่พบน้อยกว่า "Kom ihåg!" รูปอนาคตสร้างด้วย "ska minnas" หรือ "kommer att minnas" และรูป infinitive คือ "minnas" ("att minnas" เมื่อตามหลัง "att")

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ