ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. tôi ฉันเล่น / ฉันไปเที่ยวเล่น (ปัจจุบัน)
  2. bạn คุณเล่น / คุณไปเที่ยวเล่น (ปัจจุบัน)
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) เล่น / ไปเที่ยวเล่น (ปัจจุบัน)
  4. cô ấy เธอ (ผู้หญิง) เล่น / ไปเที่ยวเล่น (ปัจจุบัน)
  5. chúng tôi พวกเรา (ไม่รวมคุณ) เล่น (ปัจจุบัน)
  6. chúng ta พวกเรา (รวมคุณ) เล่น (ปัจจุบัน)
  7. các bạn พวกคุณเล่น (ปัจจุบัน)
  8. họ พวกเขาเล่น / ไปเที่ยวเล่น (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. tôi ฉันได้เล่น / ได้ไปเที่ยวเล่น (อดีต)
  2. bạn คุณได้เล่น (อดีต)
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) ได้เล่น (อดีต)
  4. cô ấy เธอ (ผู้หญิง) ได้เล่น (อดีต)
  5. chúng tôi พวกเรา (ไม่รวมคุณ) ได้เล่น (อดีต)
  6. chúng ta พวกเรา (รวมคุณ) ได้เล่น (อดีต)
  7. các bạn พวกคุณได้เล่น (อดีต)
  8. họ พวกเขาได้เล่น (อดีต)

อนาคต

  1. tôi ฉันจะเล่น / จะไปเที่ยวเล่น (อนาคต)
  2. bạn คุณจะเล่น (อนาคต)
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) จะเล่น (อนาคต)
  4. cô ấy เธอ (ผู้หญิง) จะเล่น (อนาคต)
  5. chúng tôi พวกเรา (ไม่รวมคุณ) จะเล่น (อนาคต)
  6. chúng ta พวกเรา (รวมคุณ) จะเล่น (อนาคต)
  7. các bạn พวกคุณจะเล่น (อนาคต)
  8. họ พวกเขาจะเล่น (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. tôi ฉันเล่นไปแล้ว (สมบูรณ์)
  2. bạn คุณเล่นไปแล้ว (สมบูรณ์)
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) เล่นไปแล้ว (สมบูรณ์)
  4. cô ấy เธอ (ผู้หญิง) เล่นไปแล้ว (สมบูรณ์)
  5. chúng tôi พวกเรา (ไม่รวมคุณ) เล่นไปแล้ว (สมบูรณ์)
  6. chúng ta พวกเรา (รวมคุณ) เล่นไปแล้ว (สมบูรณ์)
  7. các bạn พวกคุณเล่นไปแล้ว (สมบูรณ์)
  8. họ พวกเขาเล่นไปแล้ว (สมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. tôi ฉันกำลังเล่น / กำลังไปเที่ยวเล่น (กำลังดำเนินอยู่)
  2. bạn คุณกำลังเล่น (กำลังดำเนินอยู่)
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) กำลังเล่น (กำลังดำเนินอยู่)
  4. cô ấy เธอ (ผู้หญิง) กำลังเล่น (กำลังดำเนินอยู่)
  5. chúng tôi พวกเรา (ไม่รวมคุณ) กำลังเล่น (กำลังดำเนินอยู่)
  6. chúng ta พวกเรา (รวมคุณ) กำลังเล่น (กำลังดำเนินอยู่)
  7. các bạn พวกคุณกำลังเล่น (กำลังดำเนินอยู่)
  8. họ พวกเขากำลังเล่น (กำลังดำเนินอยู่)

ปฏิเสธ

  1. tôi (không) ฉันไม่เล่น (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. bạn (không) คุณไม่เล่น (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  3. anh ấy (không) เขา (ผู้ชาย) ไม่เล่น (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  4. cô ấy (không) เธอ (ผู้หญิง) ไม่เล่น (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  5. tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้เล่น (ปฏิเสธ สมบูรณ์)
  6. bạn (chưa) คุณยังไม่ได้เล่น (ปฏิเสธ สมบูรณ์)
  7. tôi (chưa bao giờ) ฉันไม่เคยเล่น (ปฏิเสธ ประสบการณ์)
  8. tôi (không... nữa) ฉันไม่เล่นแล้ว / ฉันเล่นเสร็จแล้ว
  9. tôi (sẽ không) ฉันจะไม่เล่น (ปฏิเสธ อนาคต)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. bạn (đi) เล่นไปเลย! (เป็นกันเอง)
  2. bạn (nhé) เล่นให้สนุกนะ (เป็นกันเอง)
  3. chúng ta มาเล่นด้วยกันนะ
  4. bạn (mời) เชิญคุณเล่นเลย / เชิญร่วมเล่นด้วย (เชิญอย่างสุภาพ)
  5. bạn (đến chơi) เชิญมาเที่ยวที่บ้านฉันนะ (เชิญอย่างสุภาพ)
  6. bạn (đừng) อย่าเล่นดึกเกินไปนะ (เตือนด้วยความห่วงใย)

รูปเงื่อนไข

  1. tôi (nếu rảnh) ถ้าฉันว่าง ฉันจะเล่น
  2. bạn (nếu rảnh) ถ้าคุณว่าง คุณจะเล่นใช่ไหม
  3. chúng ta (nếu trời đẹp) ถ้าอากาศดี พวกเราจะเล่นข้างนอก
  4. tôi (muốn) ฉันอยากเล่น
  5. tôi (có thể) ฉันเล่นได้
  6. bạn (lịch sự) คุณช่วยเล่นกับฉันได้ไหม (ขออย่างสุภาพ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. dạng gốc เล่น; ไปเที่ยวเล่น
  2. đi chơi ออกไปข้างนอก; ออกไปเที่ยวเล่น
  3. chơi với เล่นกับ; ไปเที่ยวเล่นกับ
  4. chơi bóng đá เล่นฟุตบอล
  5. chơi đàn เล่นเครื่องดนตรี
  6. chơi cờ เล่นหมากรุกหรือเกมกระดาน

วิธีใช้ chơi

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Cuối tuần tôi thường chơi bóng đá với bạn.

    วันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันมักจะเล่นฟุตบอลกับเพื่อน ๆ

  2. อดีต

    Hôm qua tôi đã chơi cờ với ông nội.

    เมื่อวานฉันเล่นหมากรุกกับคุณปู่

  3. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ chơi với các bạn ở công viên.

    พรุ่งนี้ฉันจะไปเที่ยวเล่นกับเพื่อน ๆ ที่สวนสาธารณะ

  4. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã chơi trò này rồi, rất vui.

    ฉันเคยเล่นเกมนี้แล้ว สนุกมากเลย

  5. ต่อเนื่อง

    Tôi đang chơi đàn guitar ở nhà.

    ฉันกำลังเล่นกีตาร์อยู่ที่บ้าน

  6. ปฏิเสธ

    Tối nay tôi không chơi game, tôi sẽ đọc sách.

    คืนนี้ฉันจะไม่เล่นวิดีโอเกม ฉันจะอ่านหนังสือ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Chúng ta cùng chơi nhé!

    มาเล่นด้วยกันนะ!

  8. รูปเงื่อนไข

    Nếu rảnh, tôi sẽ đến chơi với bạn.

    ถ้าฉันว่าง ฉันจะไปเที่ยวเล่นกับคุณ

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Tôi thích đi chơi với gia đình.

    ฉันชอบออกไปเที่ยวกับครอบครัว

  10. ปัจจุบัน

    Mời bạn đến nhà tôi chơi.

    เชิญมาเที่ยวที่บ้านฉันนะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาเวียดนามไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคลหรือพจน์ "chơi" ใช้รูปเดิมกับ "tôi chơi", "bạn chơi" และ "họ chơi" ส่วนเวลาจะบอกด้วยบริบทหรือด้วยคำอย่าง "đã", "đang" และ "sẽ"
  • คำบอกกาลวางไว้หน้าคำกริยา: "đã chơi" (ได้เล่น), "đang chơi" (กำลังเล่น) และ "sẽ chơi" (จะเล่น) ส่วน "đã chơi rồi" เน้นว่าทำเสร็จไปแล้ว
  • "chơi" ใช้กับเกม กีฬา และเครื่องดนตรี: "chơi bóng đá", "chơi cờ", "chơi đàn" ส่วน "chơi với" หมายถึงเล่นหรือไปเที่ยวเล่นกับใครบางคน และ "đi chơi" หมายถึงออกไปเที่ยวเล่น
  • "không chơi" หมายถึงไม่เล่น ในแง่ของการเลือกหรือนิสัย "chưa chơi" หมายถึงยังไม่ได้เล่น "chưa bao giờ chơi" หมายถึงไม่เคยเล่น
  • "đến nhà tôi chơi" หมายถึงไปเยี่ยมหรือแวะไปหาเพื่อใช้เวลาด้วยกันอย่างเป็นกันเอง คำลงท้าย "đi" และ "nhé" ช่วยให้คำชวนฟังนุ่มนวลขึ้น: "Chơi đi!" และ "Chúng ta cùng chơi nhé!"
  • คำสรรพนามที่เป็นประธานบอกความสัมพันธ์และระดับความสุภาพ "tôi" คือ "ฉัน" แบบกลาง ๆ "bạn" คือ "คุณ" แบบเป็นกันเอง และ "các bạn" คือ "พวกคุณ" "chúng tôi" คือ "พวกเรา" ที่ไม่รวมผู้ฟัง และ "chúng ta" คือ "พวกเรา" ที่รวมผู้ฟังด้วย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ