본문으로 건너뛰기
fluentbyear

그리스어 동사

τρώω

(음식을) 먹다; 식사하다

  • 불규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. εγώ 나는 먹는다 (현재)
  2. εσύ 너는 먹는다 (현재)
  3. αυτός/αυτή/αυτό 그/그녀/그것은 먹는다 (현재)
  4. εμείς 우리는 먹는다 (현재)
  5. εσείς 여러분/당신은 먹습니다 (현재)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά 그들은 먹는다 (현재)

과거

  1. εγώ 나는 먹었다 (단순 과거)
  2. εσύ 너는 먹었다 (단순 과거)
  3. αυτός/αυτή/αυτό 그/그녀/그것은 먹었다 (단순 과거)
  4. εμείς 우리는 먹었다 (단순 과거)
  5. εσείς 여러분/당신은 먹었습니다 (단순 과거)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά 그들은 먹었다 (단순 과거)

진행형

  1. εγώ 나는 먹고 있었다 / 먹곤 했다 (과거 진행)
  2. εσύ 너는 먹고 있었다 / 먹곤 했다 (과거 진행)
  3. αυτός/αυτή/αυτό 그/그녀/그것은 먹고 있었다 / 먹곤 했다 (과거 진행)
  4. εμείς 우리는 먹고 있었다 / 먹곤 했다 (과거 진행)
  5. εσείς 여러분/당신은 먹고 있었습니다 / 먹곤 했습니다 (과거 진행)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά 그들은 먹고 있었다 / 먹곤 했다 (과거 진행)

미래

  1. εγώ 나는 먹을 것이다 (단순 미래)
  2. εσύ 너는 먹을 것이다 (단순 미래)
  3. αυτός/αυτή/αυτό 그/그녀/그것은 먹을 것이다 (단순 미래)
  4. εμείς 우리는 먹을 것이다 (단순 미래)
  5. εσείς 여러분/당신은 드실 것입니다 (단순 미래)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά 그들은 먹을 것이다 (단순 미래)

완료

  1. εγώ 나는 먹었다 (현재 완료)
  2. εσύ 너는 먹었다 (현재 완료)
  3. αυτός/αυτή/αυτό 그/그녀/그것은 먹었다 (현재 완료)
  4. εμείς 우리는 먹었다 (현재 완료)
  5. εσείς 여러분/당신은 드셨습니다 (현재 완료)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά 그들은 먹었다 (현재 완료)

명령법

  1. εσύ 먹어! (단수, 비격식 명령 또는 권유)
  2. εσείς 드세요! (복수 또는 단수 격식)
  3. εμείς 먹자
  4. εσείς (ευγενικά) 드시겠어요? (정중한 권유, 격식 또는 복수)

τρώω 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Τρώω πρωινό στο σπίτι.

    저는 집에서 아침을 먹어요.

  2. 현재

    Τρώμε μαζί στην κουζίνα.

    우리는 부엌에서 함께 밥을 먹어요.

  3. 과거

    Χθες έφαγα ψάρι στο εστιατόριο.

    어제 저는 식당에서 생선을 먹었어요.

  4. 진행형

    Όταν ήμουν παιδί, έτρωγα φρούτα κάθε πρωί.

    어렸을 때 저는 매일 아침 과일을 먹곤 했어요.

  5. 미래

    Αύριο θα φάω με τους φίλους μου.

    내일 저는 친구들과 함께 식사할 거예요.

  6. 완료

    Έχω ήδη φάει.

    저는 이미 먹었어요.

  7. 명령법

    Φάε λίγη σούπα, παρακαλώ.

    수프 좀 먹어.

  8. 명령법

    Θα θέλατε να φάτε μαζί μας;

    저희와 함께 식사하시겠어요?

알아두세요

  • Το «τρώω»는 불규칙 동사입니다. 현재 시제는 어간 τρω-를 사용하지만(«τρώω, τρως, τρώει»), 단순 과거와 단순 미래는 어간 φαγ-/φα-를 사용합니다(«έφαγα», «θα φάω»).
  • 현재형: «τρώμε»(우리는 먹는다), «τρώτε»(여러분/당신은 먹습니다), «τρώνε»(그들은 먹는다). 더 오래되었거나 격식 있는 변형인 «τρώγω»도 있지만, 일상에서는 «τρώω»가 일반적인 형태입니다.
  • 상(aspect)이 중요합니다. «έφαγα»와 «θα φάω»는 한 번의 완료된 식사나 앞으로의 식사를 나타내고, «έτρωγα»와 «θα τρώω»는 반복되거나 지속되는 먹는 행위를 나타냅니다.
  • 격식 있는 호칭: «εσείς»를 «τρώτε» 또는 «φάτε»와 함께 사용합니다. 예를 들어 «Θα θέλατε να φάτε;»는 한 사람 또는 여러 사람에게 하는 정중한 권유입니다.
  • 완료형은 «έχω»에 변하지 않는 형태 «φάει»를 더해 만듭니다: «έχω φάει, έχεις φάει, έχει φάει».
  • «Τρώω πρωινό»는 '아침을 먹다'라는 뜻이며, «Θα φάω»는 한 가지 음식을 먹는다는 의미뿐 아니라 '식사를 하다'라는 뜻도 될 수 있습니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 동사.