Zum Inhalt springen
fluentbyear

INDONESIAN-VERB

berenang

schwimmen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. saya ich schwimme / ich schwimme gerade
  2. kamu du schwimmst (informell)
  3. Anda Sie schwimmen (höflich)
  4. dia er/sie schwimmt
  5. kami wir schwimmen (ohne dich/euch)
  6. kita wir schwimmen (mit dir/euch)
  7. kalian ihr schwimmt
  8. mereka sie schwimmen

Vergangenheit

  1. saya ich bin gestern geschwommen
  2. kamu du bist gestern geschwommen (informell)
  3. Anda Sie sind gestern geschwommen (höflich)
  4. dia er/sie ist gestern geschwommen
  5. kami wir sind gestern geschwommen (ohne dich/euch)
  6. kita wir sind gestern geschwommen (mit dir/euch)
  7. kalian ihr seid gestern geschwommen
  8. mereka sie sind gestern geschwommen

Zukunft

  1. saya ich werde schwimmen
  2. kamu du wirst schwimmen (informell)
  3. Anda Sie werden schwimmen (höflich)
  4. dia er/sie wird schwimmen
  5. kami wir werden schwimmen (ohne dich/euch)
  6. kita wir werden schwimmen (mit dir/euch)
  7. kalian ihr werdet schwimmen
  8. mereka sie werden schwimmen

Perfekt

  1. saya ich bin schon geschwommen
  2. kamu du bist schon geschwommen (informell)
  3. Anda Sie sind schon geschwommen (höflich)
  4. dia er/sie ist schon geschwommen
  5. kami wir sind schon geschwommen (ohne dich/euch)
  6. kita wir sind schon geschwommen (mit dir/euch)
  7. kalian ihr seid schon geschwommen
  8. mereka sie sind schon geschwommen

Verlaufsform

  1. saya ich schwimme gerade
  2. kamu du schwimmst gerade (informell)
  3. Anda Sie schwimmen gerade (höflich)
  4. dia er/sie schwimmt gerade
  5. kami wir schwimmen gerade (ohne dich/euch)
  6. kita wir schwimmen gerade (mit dir/euch)
  7. kalian ihr schwimmt gerade
  8. mereka sie schwimmen gerade

Verneinend

  1. saya ich schwimme nicht
  2. kamu du schwimmst nicht (informell)
  3. Anda Sie schwimmen nicht (höflich)
  4. dia er/sie schwimmt nicht
  5. kami wir schwimmen nicht
  6. mereka sie schwimmen nicht
  7. saya (belum) ich bin noch nicht geschwommen
  8. dia (belum) er/sie ist noch nicht geschwommen

Imperativ

  1. kamu Schwimm! (freundlich, informell)
  2. Anda Schwimmen Sie ruhig. (höflich)
  3. kita Lass uns schwimmen!
  4. kita (sopan) Lassen Sie uns schwimmen. (höfliche Einladung)
  5. kamu (ajakan) Willst du schwimmen?
  6. Anda (ajakan) Möchten Sie mit uns schwimmen? (höflich)

Infinitiv

  1. bentuk dasar schwimmen
  2. suka gern schwimmen
  3. bisa schwimmen können
  4. mau schwimmen wollen
  5. pergi schwimmen gehen
  6. untuk um zu schwimmen

So verwendest du berenang

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Saya berenang di kolam setiap pagi.

    Ich schwimme jeden Morgen im Schwimmbad.

  2. Vergangenheit

    Kemarin kami berenang di danau.

    Gestern sind wir im See geschwommen.

  3. Zukunft

    Besok kita akan berenang bersama.

    Morgen werden wir zusammen schwimmen.

  4. Perfekt

    Adik saya sudah berenang dua kali minggu ini.

    Mein jüngeres Geschwisterkind ist diese Woche schon zweimal geschwommen.

  5. Verlaufsform

    Anak-anak sedang berenang di kolam.

    Die Kinder schwimmen gerade im Schwimmbecken.

  6. Verneinend

    Hari ini saya tidak berenang karena hujan.

    Heute schwimme ich nicht, weil es regnet.

  7. Imperativ

    Silakan berenang, kolamnya sudah buka.

    Schwimmen Sie ruhig, das Schwimmbad ist geöffnet.

  8. Infinitiv

    Saya suka berenang di hari Minggu.

    Ich schwimme sonntags gern.

Gut zu wissen

  • "berenang" wird aus dem Präfix ber- und der Wurzel „renang“ (Schwimmen) gebildet. Vor einer Wurzel, die mit r beginnt, wird ber- zu be-, daher schreibt man "berenang", nicht „berrenang“.
  • Das Verb ändert sich nie nach Person oder Zahl: "saya berenang", "dia berenang", "mereka berenang" verwenden alle dieselbe Form. Die Zeit wird durch Wörter wie „kemarin“, „akan“, „sudah“ und „sedang“ ausgedrückt.
  • Verwende "kami" (wir, ohne die angesprochene Person) und "kita" (wir, einschließlich der angesprochenen Person). "kamu" benutzt man unter Freunden und Gleichaltrigen, "Anda" in höflichen oder formellen Situationen. "dia" bedeutet er oder sie.
  • Zeitmarker stehen vor dem Verb: "akan berenang" (wird schwimmen), "sudah berenang" (ist geschwommen), "sedang berenang" (schwimmt gerade). "tidak berenang" verneint die Handlung, und "belum berenang" bedeutet noch nicht.
  • Für Einladungen und Bitten verwendet man "Ayo berenang", "Mari kita berenang" oder das höfliche "Silakan berenang". Die Endung -lah, wie in "Berenanglah", macht eine Aufforderung sanfter und ermutigender.
  • Nützliche verwandte Wörter: „kolam renang“ (Schwimmbad) und "bisa berenang" (schwimmen können). Sag "berenang di kolam" für das Schwimmen im Becken und "berenang di laut" für das Schwimmen im Meer.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.