본문으로 건너뛰기
fluentbyear

SWEDISH 동사

fråga

묻다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. jag 나는 묻는다 / 묻고 있다 (현재)
  2. du 너는 묻는다 (단수, 현재)
  3. han/hon 그/그녀는 묻는다 (현재)
  4. vi 우리는 묻는다 (현재)
  5. ni 너희는/당신은 묻는다 (복수 또는 격식체, 현재)
  6. de 그들은 묻는다 (현재)

과거

  1. jag 나는 물었다 (과거)
  2. du 너는 물었다 (단수, 과거)
  3. han/hon 그/그녀는 물었다 (과거)
  4. vi 우리는 물었다 (과거)
  5. ni 너희는/당신은 물었다 (복수 또는 격식체, 과거)
  6. de 그들은 물었다 (과거)

완료

  1. jag 나는 물어보았다 (완료)
  2. du 너는 물어보았다 (단수, 완료)
  3. han/hon 그/그녀는 물어보았다 (완료)
  4. vi 우리는 물어보았다 (완료)
  5. ni 너희는/당신은 물어보았다 (복수 또는 격식체, 완료)
  6. de 그들은 물어보았다 (완료)

미래

  1. jag 나는 물어볼 것이다 / 물어보려고 한다 (미래)
  2. du 너는 물어볼 것이다 (단수, 미래)
  3. han/hon 그/그녀는 물어볼 것이다 (미래)
  4. vi 우리는 물어볼 것이다 (미래)
  5. ni 너희는/당신은 물어볼 것이다 (복수 또는 격식체, 미래)
  6. de 그들은 물어볼 것이다 (미래)
  7. jag (kommer att) 나는 물어볼 것이다 (미래, 중립적인 대안)

조건법

  1. jag 나는 물어볼 텐데 (조건법)
  2. du 너는 물어볼 텐데 (단수, 조건법)
  3. han/hon 그/그녀는 물어볼 텐데 (조건법)
  4. vi 우리는 물어볼 텐데 (조건법)
  5. ni 너희는/당신은 물어볼 텐데 (복수 또는 격식체, 조건법)
  6. de 그들은 물어볼 텐데 (조건법)

명령법

  1. du 물어봐! (한 사람에게)
  2. ni 다들 물어봐! (여러 사람에게)
  3. vi 물어보자.
  4. du (vänligt) 편하게 물어봐! (친근한 표현)

부정문

  1. jag 나는 묻지 않는다 (현재 부정)
  2. du 너는 묻지 않는다 (단수, 현재 부정)
  3. han/hon 그/그녀는 묻지 않는다 (현재 부정)
  4. vi 우리는 묻지 않는다 (현재 부정)
  5. ni 너희는/당신은 묻지 않는다 (복수 또는 격식체, 현재 부정)
  6. de 그들은 묻지 않는다 (현재 부정)
  7. jag (perfekt) 나는 물어보지 않았다 (완료 부정)

부정사

  1. infinitiv 묻다 (부정사형)
  2. att-infinitiv 묻다 (부정사 표지와 함께)
  3. supinum 물어본 (수핀, "har" 뒤에 사용)
  4. presens particip 묻는, 질문하는 (현재분사)

fråga 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Jag frågar läraren om läxan.

    저는 선생님께 숙제에 대해 물어봅니다.

  2. 현재

    Får jag fråga något?

    뭐 하나 여쭤봐도 될까요?

  3. 과거

    Igår frågade jag Anna om vägen.

    어제 저는 Anna에게 길을 물어봤습니다.

  4. 완료

    Jag har redan frågat min granne.

    저는 이미 이웃에게 물어봤습니다.

  5. 미래

    Imorgon ska jag fråga chefen om ledigt.

    내일 상사에게 휴가에 대해 물어볼 겁니다.

  6. 조건법

    Jag skulle fråga läkaren, om jag var du.

    제가 당신이라면 의사에게 물어보겠습니다.

  7. 명령법

    Fråga gärna om du behöver hjälp.

    도움이 필요하면 편하게 물어보세요.

  8. 부정문

    Jag frågar inte nu, eftersom du är upptagen.

    당신이 바쁘니까 지금은 묻지 않습니다.

  9. 부정사

    Det är viktigt att fråga när man inte förstår.

    이해가 안 될 때는 질문하는 것이 중요합니다.

  10. 현재

    Jag vill fråga dig något.

    당신에게 물어보고 싶은 게 있습니다.

알아두세요

  • Fråga는 규칙적인 1군 동사입니다. 부정사 "fråga", 현재형 "frågar", 과거형 "frågade", 수핀 "frågat". 주어에 따라 형태가 바뀌지 않습니다: "jag frågar", "vi frågar", "de frågar".
  • 일반적인 구조는 fråga + 사람 + om + 주제입니다: "Jag frågar Eva om tiden." 누군가나 무언가를 찾을 때는 "fråga efter"를 사용합니다: "Hon frågar efter dig."(그녀가 당신을 찾고 있습니다.)
  • 명령형은 어간과 같습니다: "Fråga!" "gärna"(기꺼이)를 붙이면 더 부드럽게 들립니다: "Fråga gärna!" 정중하게 부탁할 때는 "Får jag fråga något?"를 사용합니다.
  • 미래를 나타낼 때는 "ska fråga" 또는 "kommer att fråga"를 사용합니다. 현재형으로 가까운 미래를 나타낼 수도 있습니다: "Jag frågar imorgon."
  • 완료 시제는 "har" + 수핀으로 만듭니다: "Jag har frågat." "har" 뒤에는 과거형을 쓰지 마세요. 수핀은 "frågat"이며, "frågade"가 아닙니다.
  • 주절에서 부정어는 동사 뒤에 옵니다: "Jag frågar inte." 완료형에서는 "inte"가 수핀 앞에 옵니다: "Jag har inte frågat."

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.