ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา TURKISH

durmak

หยุด; ยืน; อยู่นิ่ง ๆ

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ben ฉันกำลังหยุด / ยืนอยู่
  2. sen คุณกำลังหยุด / ยืนอยู่
  3. o เขา/เธอ/มันกำลังหยุด / ยืนอยู่
  4. biz เรากำลังหยุด / ยืนอยู่
  5. siz พวกคุณ/ท่าน (สุภาพ) กำลังหยุด / ยืนอยู่
  6. onlar พวกเขากำลังหยุด / ยืนอยู่

อดีต

  1. ben ฉันได้หยุด
  2. sen คุณได้หยุด
  3. o เขา/เธอ/มันได้หยุด
  4. biz เราได้หยุด
  5. siz พวกคุณ/ท่าน (สุภาพ) ได้หยุด
  6. onlar พวกเขาได้หยุด

อนาคต

  1. ben ฉันจะหยุด
  2. sen คุณจะหยุด
  3. o เขา/เธอ/มันจะหยุด
  4. biz เราจะหยุด
  5. siz พวกคุณ/ท่าน (สุภาพ) จะหยุด
  6. onlar พวกเขาจะหยุด

กาลสมบูรณ์

  1. ben ฉันหยุดแล้ว
  2. sen คุณหยุดแล้ว
  3. o เขา/เธอ/มันหยุดแล้ว (ดูเหมือนว่า)
  4. biz เราหยุดแล้ว
  5. siz พวกคุณ/ท่าน (สุภาพ) หยุดแล้ว
  6. onlar พวกเขาหยุดแล้ว

รูปเงื่อนไข

  1. ben ถ้าฉันหยุด
  2. sen ถ้าคุณหยุด
  3. o ถ้าเขา/เธอ/มันหยุด
  4. biz ถ้าเราหยุด
  5. siz ถ้าพวกคุณ/ท่าน (สุภาพ) หยุด
  6. onlar ถ้าพวกเขาหยุด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. sen หยุด (พูดกับคนสนิทหนึ่งคน)
  2. siz หยุด (พหูพจน์หรือสุภาพ)
  3. siz (resmî) หยุด (ทางการ, ภาษาเขียน)
  4. o ให้เขา/เธอ/มันหยุด
  5. biz เราหยุดกันเถอะ
  6. onlar ให้พวกเขาหยุด

ปฏิเสธ

  1. ben (şimdi) ฉันไม่ได้กำลังหยุด
  2. sen (şimdi) คุณไม่ได้กำลังหยุด
  3. o (şimdi) เขา/เธอ/มันไม่ได้กำลังหยุด
  4. biz (şimdi) เราไม่ได้กำลังหยุด
  5. siz (şimdi) พวกคุณ/ท่าน (สุภาพ) ไม่ได้กำลังหยุด
  6. onlar (şimdi) พวกเขาไม่ได้กำลังหยุด
  7. ben (geçmiş) ฉันไม่ได้หยุด
  8. ben (gelecek) ฉันจะไม่หยุด
  9. sen (emir) อย่าหยุด (พูดกับคนสนิท)
  10. siz (emir) อย่าหยุด (พหูพจน์หรือสุภาพ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. mastar หยุด; ยืน
  2. olumsuz mastar การไม่หยุด
  3. -arak โดยการหยุด; ขณะยืน
  4. -up หยุดแล้วจึง...
  5. -madan โดยไม่หยุด
  6. sıfat-fiil ที่หยุด; ที่ยืน (ผู้ที่หยุดหรือยืน)

วิธีใช้ durmak

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Durakta duruyorum.

    ฉันยืนอยู่ที่ป้ายรถเมล์

  2. อดีต

    Eve giderken eczanenin önünde durdum.

    ระหว่างทางกลับบ้าน ฉันหยุดอยู่หน้าร้านขายยา

  3. อนาคต

    Yolda bir kafede duracağım.

    ระหว่างทางฉันจะแวะที่ร้านกาแฟ

  4. กาลสมบูรณ์

    Bak, yağmur durmuş.

    ดูสิ ฝนหยุดแล้ว

  5. รูปเงื่อนไข

    Burada biraz dursam sorun olur mu?

    ถ้าฉันจะหยุดตรงนี้สักพัก จะเป็นอะไรไหม

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lütfen kırmızı ışıkta durun.

    กรุณาหยุดที่ไฟแดง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lütfen biraz dur, ben de geliyorum.

    กรุณาหยุดรอสักครู่ ฉันจะไปด้วย

  8. ปฏิเสธ

    Bu otobüs burada durmuyor.

    รถเมล์คันนี้ไม่จอดที่นี่

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Biraz durup dinlenmek istiyorum.

    ฉันอยากหยุดพักสักหน่อย

  10. อดีต

    Saatim durdu.

    นาฬิกาของฉันหยุดเดิน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Durmak เป็นกริยาปกติ มีรากศัพท์คือ "dur" ปัจจัยต่าง ๆ เปลี่ยนไปตามหลักความกลมกลืนของสระ เช่น "duruyorum" "durdum" และ "duracağım"
  • Durmak อาจหมายถึงหยุดเคลื่อนที่หรือหยุดทำงาน ("Otobüs durdu") ยืน ("Ayakta duruyorum") หรืออยู่นิ่ง ๆ ความหมายขึ้นอยู่กับบริบท
  • สำหรับคำขอร้องอย่างสุภาพ มักใช้รูป aorist (กาลทั่วไป): "Burada durur musunuz?" (ช่วยหยุดตรงนี้ได้ไหม) รูป aorist อื่น ๆ ได้แก่ "dururum", "durursun" และ "durur"
  • รูปคำสั่ง "dur" ใช้กับคนสนิทหนึ่งคน "Durun" ใช้กับหลายคนหรือกับคนคนเดียวอย่างสุภาพ ส่วน "durunuz" เป็นทางการมากกว่า รูปปฏิเสธคือ "durma" และ "durmayın"
  • รูปสมบูรณ์ -mIş "durmuş" มักแสดงว่าผู้พูดเพิ่งสังเกตเห็นหรือได้ยินเรื่องนั้นมา: "Yağmur durmuş." รูปเงื่อนไข "dursam" หมายถึง "ถ้าฉันหยุด"
  • รูปกริยาที่มีประโยชน์: "durup" (หยุดแล้วจึง...) "durarak" (ขณะยืน) "durmadan" (โดยไม่หยุด) และ "duran" (ผู้ที่หยุดหรือยืน)

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ