본문으로 건너뛰기
fluentbyear

VIETNAMESE 동사

thích

좋아하다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. Tôi 저는 차를 좋아합니다 (현재)
  2. Bạn 당신은 차를 좋아합니다 (현재)
  3. Anh ấy 그는 차를 좋아합니다 (현재)
  4. Cô ấy 그녀는 차를 좋아합니다 (현재)
  5. Chúng tôi 저희는 차를 좋아합니다, 상대방 제외 (현재)
  6. Chúng ta 우리는 차를 좋아합니다, 상대방 포함 (현재)
  7. Các bạn 여러분은 차를 좋아합니다 (현재)
  8. Họ 그들은 차를 좋아합니다 (현재)

과거

  1. Tôi 저는 이 영화를 좋아했습니다 (과거)
  2. Bạn 당신은 이 영화를 좋아했습니다 (과거)
  3. Anh ấy 그는 이 영화를 좋아했습니다 (과거)
  4. Cô ấy 그녀는 이 영화를 좋아했습니다 (과거)
  5. Chúng tôi 저희는 이 영화를 좋아했습니다, 상대방 제외 (과거)
  6. Chúng ta 우리는 이 영화를 좋아했습니다, 상대방 포함 (과거)
  7. Các bạn 여러분은 이 영화를 좋아했습니다 (과거)
  8. Họ 그들은 이 영화를 좋아했습니다 (과거)

완료

  1. Tôi 저는 한때 수영을 좋아한 적이 있습니다 (완료)
  2. Bạn 당신은 한때 수영을 좋아한 적이 있습니다 (완료)
  3. Anh ấy 그는 한때 수영을 좋아한 적이 있습니다 (완료)
  4. Cô ấy 그녀는 한때 수영을 좋아한 적이 있습니다 (완료)
  5. Chúng tôi 저희는 한때 수영을 좋아한 적이 있습니다, 상대방 제외 (완료)
  6. Chúng ta 우리는 한때 수영을 좋아한 적이 있습니다, 상대방 포함 (완료)
  7. Các bạn 여러분은 한때 수영을 좋아한 적이 있습니다 (완료)
  8. Họ 그들은 한때 수영을 좋아한 적이 있습니다 (완료)

미래

  1. Tôi 저는 이 요리를 좋아할 것입니다 (미래)
  2. Bạn 당신은 이 요리를 좋아할 것입니다 (미래)
  3. Anh ấy 그는 이 요리를 좋아할 것입니다 (미래)
  4. Cô ấy 그녀는 이 요리를 좋아할 것입니다 (미래)
  5. Chúng tôi 저희는 이 요리를 좋아할 것입니다, 상대방 제외 (미래)
  6. Chúng ta 우리는 이 요리를 좋아할 것입니다, 상대방 포함 (미래)
  7. Các bạn 여러분은 이 요리를 좋아할 것입니다 (미래)
  8. Họ 그들은 이 요리를 좋아할 것입니다 (미래)

진행형

  1. Tôi 저는 지금 이 노래에 빠져 있습니다 (진행)
  2. Bạn 당신은 지금 이 노래에 빠져 있습니다 (진행)
  3. Anh ấy 그는 지금 이 노래에 빠져 있습니다 (진행)
  4. Cô ấy 그녀는 지금 이 노래에 빠져 있습니다 (진행)
  5. Chúng tôi 저희는 지금 이 노래에 빠져 있습니다, 상대방 제외 (진행)
  6. Chúng ta 우리는 지금 이 노래에 빠져 있습니다, 상대방 포함 (진행)
  7. Các bạn 여러분은 지금 이 노래에 빠져 있습니다 (진행)
  8. Họ 그들은 지금 이 노래에 빠져 있습니다 (진행)

부정문

  1. Tôi 저는 커피를 좋아하지 않습니다 (부정)
  2. Bạn 당신은 커피를 좋아하지 않습니다 (부정)
  3. Anh ấy 그는 커피를 좋아하지 않습니다 (부정)
  4. Cô ấy 그녀는 커피를 좋아하지 않습니다 (부정)
  5. Chúng tôi 저희는 커피를 좋아하지 않습니다, 상대방 제외 (부정)
  6. Chúng ta 우리는 커피를 좋아하지 않습니다, 상대방 포함 (부정)
  7. Các bạn 여러분은 커피를 좋아하지 않습니다 (부정)
  8. Họ 그들은 커피를 좋아하지 않습니다 (부정)

부정사

  1. Dạng gốc 좋아하다 (사전형)
  2. thích + danh từ 커피를 좋아하다 (동사 + 명사)
  3. thích + động từ 읽는 것을 좋아하다 (동사 + 동사)
  4. rất thích 노래하는 것을 매우 좋아하다
  5. thích nhất 가장 좋아하다

thích 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Tôi thích uống trà nóng.

    저는 뜨거운 차 마시는 것을 좋아합니다.

  2. 현재

    Bạn có thích món canh này không?

    이 수프 좋아하세요?

  3. 과거

    Hồi nhỏ, tôi đã thích vẽ tranh.

    어렸을 때 저는 그림 그리기를 좋아했습니다.

  4. 완료

    Tôi đã từng thích môn bơi lội.

    저는 한때 수영을 좋아한 적이 있습니다.

  5. 미래

    Tôi nghĩ bạn sẽ thích món này.

    이 요리를 좋아하실 거라고 생각합니다.

  6. 진행형

    Dạo này tôi đang thích nghe nhạc nhẹ.

    요즘 저는 잔잔한 음악 듣는 것에 빠져 있습니다.

  7. 부정문

    Tôi không thích cà phê đắng.

    저는 쓴 커피를 좋아하지 않습니다.

  8. 부정문

    Tôi chưa thích món này lắm.

    저는 아직 이 요리를 그다지 좋아하지 않습니다.

  9. 부정사

    Tôi rất thích đọc sách vào buổi tối.

    저는 저녁에 책 읽는 것을 정말 좋아합니다.

알아두세요

  • 베트남어 동사는 활용하지 않습니다. "thích"은(는) 모든 인칭에서 형태가 같습니다: "Tôi thích trà", "Cô ấy thích trà". 시제와 상은 문맥이나 동사 앞에 놓는 표지로 나타냅니다.
  • 과거에는 "đã", 미래에는 "sẽ", 진행 중인 상태에는 "đang"을 사용합니다: "đã thích", "sẽ thích", "đang thích". "đã từng thích"은(는) "한때 좋아했다" 또는 "좋아한 적이 있다"라는 뜻입니다.
  • "thích" 뒤에는 명사나 동사가 올 수 있습니다: "thích trà"(차를 좋아하다), "thích đọc sách"(읽는 것을 좋아하다). 의미를 강조하려면 앞에 "rất"을 붙이거나 뒤에 "lắm"을 붙입니다: "rất thích", "thích lắm".
  • 부정: "không thích"은(는) "좋아하지 않는다"라는 뜻입니다. "chưa thích"은(는) "아직 좋아하지 않는다"라는 뜻입니다. 예/아니요 의문문: "Bạn có thích trà không?"(차를 좋아하세요?).

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.