法语
学法语五年后,Emma的法语好到可以开玩笑了,她申请加入法国国籍。学习法国人真正说的法语:俚语、反讽和倒音语。
音频讲解:英语
前 2 节课免费。订阅 可解锁其余课程,网页和 App 都可用。
流利度 第 1 级 - 第 1 部分
课程 1 到 10听法国青少年说话,理解四个 verlan 词,并了解法国人如何把一个词前后颠倒。
像法国人那样吐槽工作:用 bosser、le boulot 和 j'en peux plus,并用 bref 来结束一通抱怨。
告诉朋友你要申请法国国籍,并使用法国人几乎每句话都会加的填充词:du coup、genre 和 quoi。
和朋友一起过一遍三十页的材料清单,并用地道的法语口语吐槽:une tonne de、un truc de ouf 和 galerer。
理解一个倒霉日子的法国手艺人怎么说话:y a un souci、ca va pas le faire 和 c'est mort,并听懂那个表示“一切都好”的万能词。
听懂法式反讽:平淡说出的“夸奖”其实意思相反,并学会怎么回击又不丢朋友。
站在法国队伍里并参与他们的吐槽:c'est pas vrai、ils abusent 和 j'hallucine,最后带走最后一根法棍。
见见法国朋友的老朋友,了解一起长大的男人怎么聊天:mec、la vache、t'inquiete 和 ca fait un bail。
跟一位19岁的人学她那代人怎么表示同意、夸张和抱怨:grave、trop 和 ca me saoule。
听一位村里邻居讲另一代人的俚语:la bagnole、le pinard、bouffer 和 les flics,并知道哪些词别乱用。
流利度 第 1 级 - 第 2 部分
课程 11 到 20学会法国朋友之间怎么聊钱:le fric、ca coute un bras 和 etre a sec,并把账单分摊得谁都不丢面子。
用法语小吵一架,再用法式方式结束:来一句 t'es serieux、laisse tomber、on s'en fout,再加一个额头吻。
和朋友一起复习法国入籍面试:日期、格言,以及每个法国人在学校都学过的象征。
应对一位幽默比表格还干的公务员,听她面无表情地说 ca fait plaisir 和 quelle surprise,最后总之把章盖到手。
和法国青少年聊一份不理想的成绩单,又不至于开战:用 c'est pas ouf、tu te moques de moi 和 je gere。
听听法国人真正怎么说“不”:ne 被省掉、词也挤在一起;并学会什么时候要把它加回来。
带猫去法国兽医那里,用兽医实际会用的法语回答问题,并听到“没事的”。
通过短信和当面组织一场法式餐前小酌:用 on se fait un apero、la flemme 和 ramene quelque chose,并了解大家真正会几点到。
和法国朋友一起看足球比赛,在对的时刻喊对的话,学会用 allez、c'est n'importe quoi 和 l'arbitre。
用法语讲个笑话还让大家笑出来,听懂法国人笑的时候会说什么,比如 elle est bonne、mort de rire 和 t'as de l'humour。
流利度 第 1 级 - 第 3 部分
课程 21 到 30排队等了两小时后才发现材料少了一份,气炸了还要保持礼貌,并且争取到一个日期而不是被拒绝。
被爱你的人拿你的口音开玩笑,学会反击,并听懂法国人怎么说外国人最容易发错的那些音。
读懂法国人真正会发的短信缩写,比如 slt、jsp、mdr 和 tkt,并学习每一个都代表什么。
像当地人一样在法国跳蚤市场砍价,学会用 c'est de l'arnaque、je vous le fais a 和 allez, dix,并最终把那盏灯带走。
面试一个对老板用 tu 的年轻老师,不羞辱他却能定好称呼的正式程度,并听懂法语里 vous 和 tu 的规则。
在法国罢工日醒来,听听法国人怎么聊这件事:y a greve、comme d'hab、on fait quoi;然后还是照样去上班。
跟一位用了九十年的女士一起,学习法国人每天都会用的形象表达:tomber dans les pommes、avoir la peche、couter les yeux de la tete。
终于递交一份齐全的材料,听听法国人表达如释重负和紧张的说法:c'est bon、ca y est、je flippe;并且被告知你做得很好。
听一个初学者用法语把笑话讲得很糟,帮他找到包袱,并学习法国人用来讲笑话、以及表示没听懂笑话的说法。
打开那封通知你参加入籍面试的信,像法国人那样读官方信件,并用地道的法语口语开始紧张。