跳到内容
fluentbyear

法语 动词

échapper

逃脱

  • 第 #404 常用
  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: échappé
  • 现在分词: échappant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我逃脱
  2. tu 你逃脱
  3. il, elle, on 他/她逃脱
  4. nous 我们逃脱
  5. vous 你逃脱
  6. ils, elles 他们逃脱

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我逃脱了
  2. tu 你逃脱了
  3. il, elle, on 他/她逃脱了
  4. nous 我们逃脱了
  5. vous 你逃脱了
  6. ils, elles 他们逃脱了

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我过去常逃脱
  2. tu 你过去常逃脱
  3. il, elle, on 他/她过去常逃脱
  4. nous 我们过去常逃脱
  5. vous 你过去常逃脱
  6. ils, elles 他们过去常逃脱

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我将逃脱
  2. tu 你将逃脱
  3. il, elle, on 他/她将逃脱
  4. nous 我们将逃脱
  5. vous 你将逃脱
  6. ils, elles 他们将逃脱

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我会逃脱
  2. tu 你会逃脱
  3. il, elle, on 他/她会逃脱
  4. nous 我们会逃脱
  5. vous 你会逃脱
  6. ils, elles 他们会逃脱

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (让)我逃脱
  2. tu (让)你逃脱
  3. il, elle, on (让)他/她逃脱
  4. nous (让)我们逃脱
  5. vous (让)你逃脱
  6. ils, elles (让)他们逃脱

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 逃脱!
  2. nous 逃脱吧!(我们)
  3. vous 逃脱!(复数或正式)

如何使用 échapper

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Ce détail m'échappe, tu peux m'expliquer ?

    那个细节我想不起来了,你能给我解释一下吗?

  2. 过去时

    On a échappé aux bouchons en partant tôt.

    我们早出发,躲开了堵车。

  3. 未完成过去时

    Son nom m'échappait complètement pendant la réunion.

    开会时我完全想不起他的名字。

  4. 将来时

    Avec ce bruit, rien n'échappera aux voisins.

    这么吵,什么都逃不过邻居的耳朵。

  5. 条件式

    Tu n'échapperais pas à la vaisselle, même en vacances.

    就算在度假,你也别想逃掉洗碗。

  6. 现在虚拟式

    Je ne veux pas que ce rendez-vous m'échappe encore.

    我不想这次约会又忘了。

  7. 祈使式

    Échappe à la routine, pars un week-end !

    逃离日常,去度个周末吧!

温馨提示

  • Échapper à quelque chose:échapper à une amende. S'échapper 的意思是“从某个地方逃出来”:le chien s'est échappé.
  • Ça m'a échappé 的意思是“我一时想不起来”,或者“我还没来得及阻止就说漏了嘴”。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。