跳到内容
fluentbyear

POLISH 动词

iść

走,去(步行)

  • 不规则动词

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

  1. ja 我正在走 / 我走(步行)
  2. ty 你正在走
  3. on / ona / ono 他 / 她 / 它正在走
  4. my 我们正在走
  5. wy 你们正在走
  6. oni / one 他们正在走

过去时

  1. ja (m.) 我(男)走了 / 当时正在走
  2. ja (f.) 我(女)走了 / 当时正在走
  3. ty (m.) 你(男)走了
  4. ty (f.) 你(女)走了
  5. on 他走了
  6. ona 她走了
  7. ono 它走了 / 当时正在走
  8. my (m./mixed) 我们(男性或男女混合)走了
  9. my (f.) 我们(全为女性)走了
  10. wy (m./mixed) 你们(男性或男女混合)走了
  11. wy (f.) 你们(全为女性)走了
  12. oni / one 他们走了(男性或男女混合 / 其他群体)

将来时

  1. ja 我到时会正在走路 / 在去的路上
  2. ty 你到时会正在走路
  3. on / ona / ono 他 / 她 / 它到时会正在走路
  4. my 我们到时会正在走路
  5. wy 你们到时会正在走路
  6. oni / one 他们到时会正在走路

祈使式

  1. ty 走吧(对一人,非正式)
  2. my 我们走吧
  3. wy 走吧(对多人)
  4. pan 请您去(正式,对男士)
  5. pani 请您去(正式,对女士)
  6. państwo 请各位去(正式,对多人)

否定式

  1. ja, teraźniejszy 我不去(现在时)
  2. ja (f.), przeszły 我(女)没走 / 当时没在走(过去时)
  3. ja (m.), przeszły 我(男)没走 / 当时没在走(过去时)
  4. ja, przyszły 我到时不会在走路(将来时)
  5. ty, rozkazujący 别走(否定命令式)

如何使用 iść

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Idę do pracy.

    我正走着去上班。

  2. 现在时

    Dokąd idziesz?

    你要去哪儿?

  3. 现在时

    Idziemy razem do parku.

    我们一起走路去公园。

  4. 过去时

    Rano szłam do sklepu.

    早上我正走着去商店。

  5. 过去时

    Dzieci szły do szkoły.

    孩子们当时正走着去上学。

  6. 将来时

    Jutro będę szła do domu przez park.

    明天我会穿过公园走回家。

  7. 祈使式

    Idź prosto, proszę.

    请一直往前走。

  8. 祈使式

    Idźmy na kawę.

    我们去喝杯咖啡吧。

  9. 否定式

    Dziś nie idę do pracy.

    今天我不去上班。

  10. 否定式

    Wczoraj nie szłam szybko.

    昨天我走得不快。

温馨提示

  • Iść 是未完成体动词,表示此刻或某一时间正朝一个方向步行前往:"Idę do domu." 表示习惯性或往返的步行,用 chodzić:"Chodzę do pracy pieszo."
  • 该动词不规则。现在时词干为 id-:"idę"、"idziesz"、"idą"。不定式为 "iść"。过去时词干为 szedł-/szł-:"szedł"、"szła"、"szli"。
  • 过去时区分性别。女性说 "szłam",男性说 "szedłem"。复数中,"szli" 用于男性或男女混合群体,"szły" 用于其他群体,例如 "dzieci szły"。
  • 未完成体将来时为 "będę iść"(也可用 "będę szedł/szła"),意为“我到时会正在走路”。若要表达将要去并到达,波兰语通常用完成体 pójść:"Jutro pójdę do lekarza."
  • 命令式为 "idź"、"idźmy" 和 "idźcie"。礼貌的请求常用不定式:"Proszę iść prosto." 正式称呼用 "niech pan idzie" 或 "niech pani idzie"。
  • 表示去某地,用 do + 属格:"do sklepu"。表示去参加活动,用 na + 宾格:"na spacer"。带前缀的动词如 wyjść(出去)和 przyjść(来)的变位与 iść 相同。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:不规则动词。