跳到内容
fluentbyear

POLISH 动词

jechać

(乘交通工具)去;乘坐;骑

  • 不规则动词

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

  1. ja 我去/我正在去(现在时)
  2. ty 你去/你正在去(现在时)
  3. on / ona / ono 他/她/它去/正在去(现在时)
  4. my 我们去/正在去(现在时)
  5. wy 你们去/正在去(现在时)
  6. oni / one 他们去/正在去(现在时)

过去时

  1. ja (m.) 我(男)去了/当时正在去(过去时)
  2. ja (ż.) 我(女)去了/当时正在去(过去时)
  3. ty (m.) 你(男)去了/当时正在去(过去时)
  4. ty (ż.) 你(女)去了/当时正在去(过去时)
  5. on 他去了/当时正在去(过去时)
  6. ona 她去了/当时正在去(过去时)
  7. my (m. / mieszane) 我们(男性或混合群体)去了/当时正在去(过去时)
  8. my (ż.) 我们(仅女性)去了/当时正在去(过去时)
  9. wy (m. / mieszane) 你们(男性或混合群体)去了/当时正在去(过去时)
  10. wy (ż.) 你们(仅女性)去了/当时正在去(过去时)
  11. oni 他们(男性或混合群体)去了/当时正在去(过去时)
  12. one 她们(仅女性)去了/当时正在去(过去时)

将来时

  1. ja 我将在去的路上/将在出行(将来时)
  2. ty 你将在去的路上(将来时)
  3. on / ona / ono 他/她/它将在去的路上(将来时)
  4. my 我们将在去的路上(将来时)
  5. wy 你们将在去的路上(将来时)
  6. oni / one 他们将在去的路上(将来时)

条件式

  1. ja (m.) 我(男)会去(条件式)
  2. ja (ż.) 我(女)会去(条件式)
  3. ty (m.) 你(男)会去(条件式)
  4. ty (ż.) 你(女)会去(条件式)
  5. on 他会去(条件式)
  6. ona 她会去(条件式)
  7. my (m. / mieszane) 我们(男性或混合群体)会去(条件式)
  8. my (ż.) 我们(仅女性)会去(条件式)
  9. wy (m. / mieszane) 你们(男性或混合群体)会去(条件式)
  10. wy (ż.) 你们(仅女性)会去(条件式)
  11. oni 他们(男性或混合群体)会去(条件式)
  12. one 她们(仅女性)会去(条件式)

祈使式

  1. ty 去吧!/开车走!(对你)
  2. my 我们走吧!
  3. wy 去吧!/开车走!(对你们)
  4. pan 请去(礼貌用语,对男士)
  5. pani 请去(礼貌用语,对女士)
  6. uprzejma prośba 请去/请开车(礼貌请求)

否定式

  1. ja 我不去(否定现在时)
  2. ty 你不去(否定现在时)
  3. on / ona / ono 他/她/它不去(否定现在时)
  4. my 我们不去(否定现在时)
  5. wy 你们不去(否定现在时)
  6. oni / one 他们不去(否定现在时)

不定式

  1. bezokolicznik (乘交通工具)去,乘坐,骑(不定式)
  2. dokonany 去,出发(完成体不定式)
  3. imiesłów przysłówkowy 在去的路上/在乘车时
  4. rzeczownik odczasownikowy 去,乘坐(动名词)

如何使用 jechać

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Jadę do pracy autobusem.

    我坐公交车去上班。

  2. 现在时

    Czy jedziecie z nami nad morze?

    你们和我们一起去海边吗?

  3. 过去时

    Wczoraj jechałem do Krakowa pociągiem.

    昨天我坐火车去了Kraków。

  4. 将来时

    Jutro rano będę jechać do Gdańska.

    明天早上我将在去Gdańsk的路上。

  5. 条件式

    Jechałbym rowerem, gdyby nie padało.

    如果不下雨,我就骑自行车去。

  6. 祈使式

    Jedź ostrożnie, proszę.

    请小心驾驶。

  7. 祈使式

    Proszę jechać prosto.

    请一直往前走。

  8. 否定式

    Dziś nie jadę do pracy.

    我今天不去上班。

  9. 不定式

    Lubię jechać pociągiem.

    我喜欢坐火车旅行。

温馨提示

  • 乘交通工具或骑乘动物出行时用"jechać":"jadę autobusem"。步行用"iść"。经常性或往返的出行用"jeździć":"Jeżdżę do pracy codziennie."
  • 现在时不规则:"jadę"、"jedziesz"、"jedzie"、"jedziemy"、"jedziecie"、"jadą"。命令式为"jedź"(对你)、"jedźmy"(我们走吧)和"jedźcie"(对你们)。
  • 过去时区分性别:"jechałem"(男性说话者)、"jechałam"(女性说话者)、"jechał"、"jechała",以及中性"jechało"(例如"dziecko jechało")。复数形式为"jechali"(男性或混合群体)和"jechały"(仅限女性)。
  • 将来时用"będę jechać"(或"będę jechał/jechała")表示持续进行的行程。表示一次性的行程时,用完成体"pojechać":"pojadę"(我将去),"pojechałem"(我去了,我出发了)。
  • 常见搭配:"jechać do" + 属格("do Krakowa"),"jechać na" + 宾格("na wakacje"),交通工具用工具格("autobusem"、"pociągiem"、"rowerem")。
  • 否定:"nie"放在动词前:"nie jadę"、"nie jechałem"。对陌生人的礼貌指示为"Proszę jechać prosto."("proszę" + 不定式)。友好的祝愿为"Jedź ostrożnie."

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:不规则动词。