تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

continuer

الاستمرار

  • #81 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: continué
  • اسم الفاعل الحاضر: continuant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Continuer — كل الأزمنة

واصل المشي أو الرسم، وتذكّر ما كان يستمر في الحدوث، وشجّع شخصًا على المتابعة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Continuer — كل الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أستمر
  2. tu أنتَ/أنتِ تستمر
  3. il, elle, on هو/هي يستمر
  4. nous نحن نستمر
  5. vous أنتَ/أنتِ تستمر
  6. ils, elles هم/هنّ يستمرون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا استمررتُ
  2. tu أنتَ/أنتِ استمررتَ/استمررتِ
  3. il, elle, on هو/هي استمرّ
  4. nous نحن استمررنا
  5. vous أنتَ/أنتِ استمررتَ/استمررتِ
  6. ils, elles هم/هنّ استمرّوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أستمر
  2. tu كنتَ/كنتِ تستمر
  3. il, elle, on كان/كانت يستمر
  4. nous كنّا نستمر
  5. vous كنتَ/كنتِ تستمر
  6. ils, elles كانوا/كنّ يستمرون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأستمر
  2. tu ستستمر
  3. il, elle, on سيستمر/ستستمر
  4. nous سنستمر
  5. vous ستستمر
  6. ils, elles سيستمرون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je كنتُ سأستمر
  2. tu كنتَ/كنتِ ستستمر
  3. il, elle, on كان/كانت سيستمر
  4. nous كنّا سنستمر
  5. vous كنتَ/كنتِ ستستمر
  6. ils, elles كانوا سيستمرون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أستمر
  2. tu (أن) تستمر
  3. il, elle, on (أن) يستمر
  4. nous (أن) نستمر
  5. vous (أن) تستمر
  6. ils, elles (أن) يستمروا

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu استمرّ!
  2. nous لنستمرّ!
  3. vous استمرّوا!

كيفية استخدام continuer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Vous continuez tout droit jusqu'au rond-point.

    تواصل السير مباشرةً حتى الدوّار.

  2. الماضي

    Il a continué à parler sans m'écouter.

    واصل الحديث دون أن يستمع إليّ.

  3. الماضي المستمر

    La pluie continuait et on attendait sous le pont.

    كان المطر مستمرًا وكنا ننتظر تحت الجسر.

  4. المستقبل

    On continuera demain, il est tard.

    سنواصل غدًا، لقد تأخر الوقت.

  5. الشرطي

    Je continuerais bien, mais je suis fatigué.

    سأواصل، لكنني متعب.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que tu continues tes exercices.

    عليك أن تواصل القيام بتمارينك.

  7. صيغة الأمر

    Continuez, vous êtes sur la bonne route.

    تابع، أنت على الطريق الصحيح.

من الجيد أن تعرف

  • Continuer à faire أو continuer de faire: كلاهما يُقال.

حيث تسمع continuer

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 1

  • Vous continuez tout droit. تواصل السير مباشرةً.
  • J'ai continué à marcher. واصلتُ المشي.
  • Je vais continuer à apprendre le français. سأواصل تعلّم الفرنسية.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • Vous continuez tout droit. تواصل السير مباشرةً.
  • J'ai continué à marcher. واصلتُ المشي.
  • Je vais continuer à apprendre le français. سأواصل تعلّم الفرنسية.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.