تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

glisser

ينزلق، ين滑

  • #490 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: glissé
  • اسم الفاعل الحاضر: glissant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أنزلق
  2. tu أنتَ تنزلق
  3. il, elle, on هو/هي ينزلق/تنزلق
  4. nous نحن ننزلق
  5. vous أنتَ تنزلق
  6. ils, elles هم/هن ينزلقون/ينزلقن

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا انزلقت
  2. tu أنتَ انزلقت
  3. il, elle, on هو/هي انزلق/انزلقت
  4. nous نحن انزلقنا
  5. vous أنتَ انزلقت
  6. ils, elles هم/هن انزلقوا/انزلقن

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أنزلق
  2. tu كنتَ تنزلق
  3. il, elle, on كان/كانت ينزلق/تنزلق
  4. nous كنا ننزلق
  5. vous كنتَ تنزلق
  6. ils, elles كانوا/كنّ ينزلقون/ينزلقن

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأنزلق
  2. tu ستن滑
  3. il, elle, on سينزلق/ستن滑
  4. nous سننزلق
  5. vous ستن滑
  6. ils, elles سينزلقون/سينزلقن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأنزلق
  2. tu ستن滑
  3. il, elle, on سينزلق/ستن滑
  4. nous سننزلق
  5. vous ستن滑
  6. ils, elles سينزلقون/سينزلقن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أنزلق
  2. tu (أن) تنزلق
  3. il, elle, on (أن) ينزلق/تنزلق
  4. nous (أن) ننزلق
  5. vous (أن) تنزلق
  6. ils, elles (أن) ينزلقوا/ينزلقن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu انزلق!
  2. nous لننزلق!
  3. vous انزلقوا!/انزلقي!

كيفية استخدام glisser

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Attention, ça glisse, le sol vient d'être lavé.

    انتبه، الأرض زلقة، لقد غُسلت للتو.

  2. الماضي

    J'ai glissé sur une plaque de verglas devant chez moi.

    انزلقتُ على بقعة من الجليد خارج منزلي.

  3. الماضي المستمر

    Les enfants glissaient sur la neige avec des sacs plastique.

    كان الأطفال ينزلقون على الثلج بأكياس بلاستيكية.

  4. المستقبل

    Avec ces chaussures, tu glisseras sur les rochers.

    ستنزلق على الصخور وأنت ترتدي تلك الأحذية.

  5. الشرطي

    Je glisserais bien un petit mot dans son sac.

    أودّ حقًا أن أُدخِل ملاحظة صغيرة في حقيبتها.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    J'ai peur que mamie glisse dans la salle de bain.

    أخشى أن تنزلق الجدة في الحمّام.

  7. صيغة الأمر

    Glisse la carte dans la fente, puis tape ton code.

    أدخل البطاقة في الفتحة، ثم اكتب رقمك السري.

من الجيد أن تعرف

  • يمكن أن يأتي Glisser أيضًا بمعنى «إدخال/إقحام» شيء في مكان ما: je glisse un mot dans ta poche.
  • عبارة Ça glisse ! تُستخدم للتحذير من أن السطح زلق.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.