تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

intéresser

إثارة الاهتمام

  • #313 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: intéressé
  • اسم الفاعل الحاضر: intéressant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أُثير الاهتمام
  2. tu أنت تُثير الاهتمام
  3. il, elle, on هو/هي يُثير الاهتمام
  4. nous نحن نُثير الاهتمام
  5. vous أنت تُثير الاهتمام
  6. ils, elles هم/هن يُثيرون الاهتمام

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا أثرتُ الاهتمام
  2. tu أنت أثرتَ الاهتمام
  3. il, elle, on هو/هي أثارَ/أثارتْ الاهتمام
  4. nous نحن أثرنا الاهتمام
  5. vous أنت أثرتَ الاهتمام
  6. ils, elles هم/هن أثاروا الاهتمام

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أُثير الاهتمام
  2. tu كنتَ تُثير الاهتمام
  3. il, elle, on كان/كانت يُثير الاهتمام
  4. nous كنّا نُثير الاهتمام
  5. vous كنتَ تُثير الاهتمام
  6. ils, elles كانوا/كنّ يُثيرون الاهتمام

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأُثير الاهتمام
  2. tu ستُثير الاهتمام
  3. il, elle, on سيُثير الاهتمام/ستُثير الاهتمام
  4. nous سنُثير الاهتمام
  5. vous ستُثير الاهتمام
  6. ils, elles سيُثيرون الاهتمام/سيُثرْن الاهتمام

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأُثير الاهتمام
  2. tu ستُثير الاهتمام
  3. il, elle, on سيُثير الاهتمام/ستُثير الاهتمام
  4. nous سنُثير الاهتمام
  5. vous ستُثير الاهتمام
  6. ils, elles سيُثيرون الاهتمام/سيُثرْن الاهتمام

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أُثير الاهتمام
  2. tu (أنك) تُثير الاهتمام
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يُثير الاهتمام
  4. nous (أننا) نُثير الاهتمام
  5. vous (أنك) تُثير الاهتمام
  6. ils, elles (أنهم/أنهن) يُثيرون الاهتمام

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu أثِرِ الاهتمام!
  2. nous أثِرِ الاهتمام! (لِنَفعل)
  3. vous أثيروا الاهتمام!

كيفية استخدام intéresser

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ça t'intéresse, un cours de cuisine le samedi ?

    هل قد تهمّك دورة طبخ يوم السبت؟

  2. الماضي

    L'annonce m'a intéressé tout de suite.

    الإعلان أثار اهتمامي فورًا.

  3. الماضي المستمر

    À l'école, l'histoire ne m'intéressait pas du tout.

    في المدرسة، لم يثر التاريخ اهتمامي إطلاقًا.

  4. المستقبل

    Ce livre intéressera sûrement ton père.

    سيثير هذا الكتاب اهتمام والدك بالتأكيد.

  5. الشرطي

    Ça vous intéresserait de travailler ici ?

    هل ستكون مهتمًا بالعمل هنا؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Je doute que ce film intéresse les enfants.

    أشكّ أن يثير ذلك الفيلم اهتمام الأطفال.

  7. صيغة الأمر

    Intéresse-toi un peu à ce qu'elle fait !

    اهتمّ قليلًا بما تفعله!

من الجيد أن تعرف

  • "Ça m'intéresse" تعني "أنا مهتم"؛ وs'intéresser à تعني أن تكون مهتمًا بـ.

حيث تسمع intéresser

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Ça vous intéresse ? هل أنت مهتم؟
  • Le film m'a beaucoup intéressée. أثار الفيلم اهتمامي كثيرًا.
  • Ça va t'intéresser. سيهمّك هذا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.