تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

présenter

تقديم

  • #289 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: présenté
  • اسم الفاعل الحاضر: présentant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أُقدّم
  2. tu أنت تُقدّم
  3. il, elle, on هو/هي يُقدّم
  4. nous نحن نُقدّم
  5. vous أنت تُقدّم
  6. ils, elles هم/هن يُقدّمون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا قدّمتُ
  2. tu أنت قدّمتَ
  3. il, elle, on هو/هي قدّمَ/قدّمتْ
  4. nous نحن قدّمنا
  5. vous أنت قدّمتَ
  6. ils, elles هم/هن قدّموا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أُقدّم
  2. tu كنتَ تُقدّم
  3. il, elle, on كان/كانت يُقدّم/تُقدّم
  4. nous كنّا نُقدّم
  5. vous كنتَ تُقدّم
  6. ils, elles كانوا/كنّ يُقدّمون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأُقدّم
  2. tu ستُقدّم
  3. il, elle, on سيُقدّم/ستُقدّم
  4. nous سنُقدّم
  5. vous ستُقدّم
  6. ils, elles سيُقدّمون/سيُقدّمْن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأُقدّم
  2. tu ستُقدّم
  3. il, elle, on سيُقدّم/ستُقدّم
  4. nous سنُقدّم
  5. vous ستُقدّم
  6. ils, elles سيُقدّمون/سيُقدّمْن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أُقدّم
  2. tu (أنك) تُقدّم
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يُقدّم/تُقدّم
  4. nous (أننا) نُقدّم
  5. vous (أنك) تُقدّم
  6. ils, elles (أنهم/أنهن) يُقدّمون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu قَدِّم!
  2. nous قَدِّمْ! (لِنَفعل)
  3. vous قَدِّموا!

كيفية استخدام présenter

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je te présente Léa, ma collègue de bureau.

    هذه Léa، زميلتي من المكتب.

  2. الماضي

    Il m'a présenté ses parents dimanche dernier.

    عرّفني على والديه الأحد الماضي.

  3. الماضي المستمر

    Elle présentait la météo à la télé, avant.

    كانت تقدّم النشرة الجوية على التلفاز.

  4. المستقبل

    Je vous présenterai l'équipe lundi matin.

    سأعرّفكم على الفريق صباح الاثنين.

  5. الشرطي

    Tu me présenterais à ta sœur ?

    هل تعرّفني على أختك؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que je présente mon projet jeudi.

    عليّ أن أقدّم مشروعي يوم الخميس.

  7. صيغة الأمر

    Présentez-vous à l'accueil à neuf heures.

    راجِعوا قسم الاستقبال عند الساعة التاسعة.

من الجيد أن تعرف

  • "Je te présente Paul" هي الطريقة التي تُعرّف بها شخصًا.

حيث تسمع présenter

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Je vous présente Karim. اسمحوا لي أن أقدّم كريم.
  • J'ai présenté Chloé à Karim. قدّمتُ كلوي لكريم.
  • Je vais te présenter mes amis. سأعرّفك على أصدقائي.

الفرنسية · المستوى الطلاقة 2

  • Je vous présente Karim. اسمحوا لي أن أقدّم كريم.
  • J'ai présenté Chloé à Karim. قدّمتُ كلوي لكريم.
  • Je vais te présenter mes amis. سأعرّفك على أصدقائي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.