المضارع
Präsens · الآن، والعادات والحقائق
- ich أنا أبرز
- du أنت تبرز
- er, sie, es هو/هي يبرز
- wir نحن نبرز
- ihr أنتم تبرزون
- sie, Sie هم يبرزون
فعل الألمانية
أن يبرز، أن يُلاحَظ
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Präsens · الآن، والعادات والحقائق
Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام
Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”
Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”
Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”
Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Mit dem roten Hut fällst du überall auf.
أنت تبرز في كل مكان بتلك القبعة الحمراء.
Mir fiel sofort auf, dass sie traurig war.
لاحظتُ فورًا أنها كانت حزينة.
Ist dir an ihm etwas aufgefallen?
هل لاحظتَ شيئًا عنه؟
Der Fehler wird niemandem auffallen.
لن يلاحظ أحد الخطأ.
In Berlin würde dein Kleid gar nicht auffallen.
في برلين لن يبرز فستانك إطلاقًا.
Fall bitte nicht auf, wir wollen leise rein.
من فضلك لا تلفت الانتباه، نريد أن ندخل بهدوء.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.