تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

ausfallen

إلغاء؛ تعطّل

  • #466 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: ausgefallen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أُلغى
  2. du أنتَ تُلغى
  3. er, sie, es هو/هي يُلغى
  4. wir نحن نُلغى
  5. ihr أنتم تُلغون
  6. sie, Sie هم يُلغون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا أُلغيتُ
  2. du أنتَ أُلغيتَ
  3. er, sie, es هو/هي أُلغي
  4. wir نحن أُلغينا
  5. ihr أنتم أُلغيتم
  6. sie, Sie هم أُلغوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد أُلغيتُ
  2. du أنتَ قد أُلغيتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد أُلغي
  4. wir نحن قد أُلغينا
  5. ihr أنتم قد أُلغيتم
  6. sie, Sie هم قد أُلغوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأُلغى
  2. du أنتَ ستُلغى
  3. er, sie, es هو/هي سيُلغى
  4. wir نحن سنُلغى
  5. ihr أنتم ستُلغون
  6. sie, Sie هم سيُلغون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأُلغى
  2. du أنتَ ستُلغى
  3. er, sie, es هو/هي سيُلغى
  4. wir نحن سنُلغى
  5. ihr أنتم ستُلغون
  6. sie, Sie هم سيُلغون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du أُلغَ!
  2. ihr أُلغَوا!
  3. Sie أُلغَ! (رسمي)

كيفية استخدام ausfallen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Der Kurs fällt heute leider aus.

    للأسف، حصة اليوم ملغاة.

  2. الماضي البسيط

    Gestern fiel in der ganzen Straße der Strom aus.

    أمس انقطعت الكهرباء في الشارع كله.

  3. صيغة التام

    Mein Zug ist schon wieder ausgefallen.

    أُلغي قطاري مرة أخرى.

  4. المستقبل

    Das Konzert wird wegen des Regens ausfallen.

    سيُلغى الحفل بسبب المطر.

  5. الشرطي

    Ohne Heizung würde die Schule im Winter ausfallen.

    من دون تدفئة، ستكون المدرسة ملغاة في الشتاء.

  6. صيغة الأمر

    Fall morgen bitte nicht aus, wir brauchen dich!

    من فضلك لا تتغيب غدًا، نحن بحاجة إليك!

من الجيد أن تعرف

  • Der Unterricht fällt aus تعني: أُلغيت الحصة؛ der Strom ist ausgefallen تعني: انقطعت الكهرباء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.