تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

abbrechen

أن يقطع، أن يُجهِض

  • #471 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: abgebrochen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أقطع
  2. du أنت تقطع
  3. er, sie, es هو/هي يقطع
  4. wir نحن نقطع
  5. ihr أنتم تقطعون
  6. sie, Sie هم يقطعون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا قطعتُ
  2. du أنت قطعتَ
  3. er, sie, es هو/هي قطع
  4. wir نحن قطعنا
  5. ihr أنتم قطعتم
  6. sie, Sie هم قطعوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد قطعتُ
  2. du أنت قد قطعتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد قطع
  4. wir نحن قد قطعنا
  5. ihr أنتم قد قطعتم
  6. sie, Sie هم قد قطعوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأقطع
  2. du أنت ستقطع
  3. er, sie, es هو/هي سيقطع
  4. wir نحن سنقطع
  5. ihr أنتم ستقطعون
  6. sie, Sie هم سيقطعون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأقطع
  2. du أنت ستقطع
  3. er, sie, es هو/هي سيقطع
  4. wir نحن سنقطع
  5. ihr أنتم ستقطعون
  6. sie, Sie هم سيقطعون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du اقطع!
  2. ihr اقطعوا!
  3. Sie اقطعوا!

كيفية استخدام abbrechen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Warum brichst du das Studium jetzt ab?

    لماذا تترك الجامعة الآن؟

  2. الماضي البسيط

    Wir brachen die Wanderung wegen des Sturms ab.

    قصّرنا مسار التنزّه بسبب العاصفة.

  3. صيغة التام

    Er hat den Download einfach abgebrochen.

    لقد ألغى التنزيل ببساطة.

  4. المستقبل

    Der Pilot wird den Start bei Nebel abbrechen.

    سيُجهِض الطيار الإقلاع في الضباب.

  5. الشرطي

    Ich würde das Gespräch jetzt lieber abbrechen.

    سأفضل إنهاء المحادثة الآن.

  6. صيغة الأمر

    Brich die Ausbildung bitte nicht ab!

    من فضلك لا تترك تدريبك!

من الجيد أن تعرف

  • Das Studium abbrechen تعني: أن تترك الدراسة (تنسحب من الجامعة)؛ و den Download abbrechen تعني: أن تلغيه.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.