تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

bewegen

تحريك

  • #462 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: bewegt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أحرّك
  2. du أنتَ تحرّك
  3. er, sie, es هو/هي يحرّك
  4. wir نحن نحرّك
  5. ihr أنتم تحرّكون
  6. sie, Sie هم يحرّكون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا حرّكتُ
  2. du أنتَ حرّكتَ
  3. er, sie, es هو/هي حرّك
  4. wir نحن حرّكنا
  5. ihr أنتم حرّكتم
  6. sie, Sie هم حرّكوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد حرّكتُ
  2. du أنتَ قد حرّكتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد حرّك
  4. wir نحن قد حرّكنا
  5. ihr أنتم قد حرّكتم
  6. sie, Sie هم قد حرّكوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأحرّك
  2. du أنتَ ستحرّك
  3. er, sie, es هو/هي سيحرّك
  4. wir نحن سنحرّك
  5. ihr أنتم ستحرّكون
  6. sie, Sie هم سيحرّكون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأحرّك
  2. du أنتَ ستحرّك
  3. er, sie, es هو/هي سيحرّك
  4. wir نحن سنحرّك
  5. ihr أنتم ستحرّكون
  6. sie, Sie هم سيحرّكون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du حرّك!
  2. ihr حرّكوا!
  3. Sie حرّك! (رسمي)

كيفية استخدام bewegen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich bewege mich zu wenig im Büro.

    لا أتحرّك بما يكفي في المكتب.

  2. الماضي البسيط

    Der Hund bewegte sich den ganzen Tag nicht.

    لم يتحرّك الكلب طوال اليوم.

  3. صيغة التام

    Hast du dich heute schon bewegt?

    هل مارستَ أي رياضة اليوم؟

  4. المستقبل

    Der Arzt sagt, ich werde mich bald wieder normal bewegen.

    يقول الطبيب إنني سأتحرّك قريبًا بشكل طبيعي مرة أخرى.

  5. الشرطي

    Ich würde den Schrank nicht allein bewegen.

    لن أحرّك خزانة الملابس بمفردي.

  6. صيغة الأمر

    Beweg dich, sonst kommen wir zu spät!

    تحرّكوا بسرعة، وإلا فسنتأخر!

من الجيد أن تعرف

  • Sich bewegen تعني تحريك جسمك أو ممارسة بعض الرياضة: ich muss mich mehr bewegen.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.