تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

아니다

ألا يكون (شيئًا)

  • #6 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا لستُ

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا لم أكن

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتلن أكون

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعلستُ (باحترام)
الماضيلم أكن (باحترام)
المستقبللن أكون (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) لستُ، و... و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) لستُ، و... لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إن لم أكن
  4. لأن (-(으)니까) لأنني لستُ
  5. لكن (-지만) لستُ، لكن...

كيفية استخدام 아니다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 학생이 아니에요, 회사원이에요.

    أنا لستُ طالبًا، أنا موظف.

  2. الماضي

    그 사람은 제 친구가 아니었어요.

    ذلك الشخص لم يكن صديقي.

  3. المستقبل

    그건 아마 큰 문제가 아닐 거예요.

    ذاك على الأرجح لن يكون مشكلة كبيرة.

  4. صيغة التعظيم

    저분은 우리 선생님이 아니세요.

    ذلك الشخص هناك ليس معلّمَنا.

  5. أدوات الربط

    이건 제 가방이 아니고 지영 씨 거예요.

    هذه ليست حقيبتي، إنها حقيبة Ji-yeong.

من الجيد أن تعرف

  • تُبيّن 아니다 ما الذي ليس عليه الشيء، مع 이/가 قبلها: 학생이 아니에요؛ و아니요 وحدها تعني «لا».

حيث تسمع 아니다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 1

  • 저는 관광객이 아니에요. أنا لستُ سائحًا.
  • 그 사람은 학생이 아니었어요. ذلك الشخص لم يكن طالبًا.
  • 내일은 수업이 아닐 거예요. غداً لن يكون يوماً دراسياً.

الكورية · المستوى متوسط 1

  • 저는 관광객이 아니에요. أنا لستُ سائحًا.
  • 그 사람은 학생이 아니었어요. ذلك الشخص لم يكن طالبًا.
  • 내일은 수업이 아닐 거예요. غداً لن يكون يوماً دراسياً.
10
الجار على الدرج

المستوى مبتدئ 1 · 관광객이 아니에요. · 아니요, 관광객이 아니에요. · 학생이 아니에요?

يتطلب اشتراكًا
11
مكالمة هاتفية باردة

المستوى متوسط 1 · 그게 아니야.

يتطلب اشتراكًا
16
بمثل كفاءة المعلم

المستوى متوسط 1 · 저만큼은 아니에요. 거의요. · 교감 선생님만큼은 아니에요.

يتطلب اشتراكًا
27
ما وجدناه في القمة

المستوى متوسط 1 · 아니야. 바람이야.

يتطلب اشتراكًا
11
سواء كان كبيرًا أم صغيرًا

المستوى متوسط 2 · 건배든지 아니든지 차를 따라.

يتطلب اشتراكًا
2
غرفة أو فندق

المستوى متوسط 3 · 폐 아니에요. 그렇게 말하세요.

مجاني
11
أين نعيش

المستوى متقدم 1 · 그건 제안이 아니라 협박이야.

يتطلب اشتراكًا
21
ماءٌ يتسرب عبر السقف

المستوى متقدم 2 · 지붕에서 오는 거 아니에요?

يتطلب اشتراكًا
15
نجم

المستوى الطلاقة 1 · 우리 엄마 아니야

يتطلب اشتراكًا
26
ها-أون في عمر عشرة أشهر

المستوى الطلاقة 1 · 하은아, 맘마? 아니야? 그럼 목욕하자. · 왜 맘마예요? 밥이 아니고요?

يتطلب اشتراكًا
29
تحدّي سو-آ

المستوى الطلاقة 1 · 나는 베이스지 배우가 아니야.

يتطلب اشتراكًا
11
بوابة الجدة

المستوى الطلاقة 2 · 사람한테 하는 말이 아니다. 허공에 하는 말이다.

يتطلب اشتراكًا

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.