تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

반갑다

السعادة باللقاء، السعادة بالرؤية

  • #393 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتيسعدني لقاؤك
منفيلا يسعدني لقاؤك

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسعدتُ بلقائك
منفيلم أسعد بلقائك

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسيسعدني لقاؤك
منفيلن يسعدني لقاؤك

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعيسعدني لقاؤك (باحترام)
الماضيسعدتُ بلقائك (باحترام)
المستقبلسيسعدني لقاؤك (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) سعيدًا باللقاء، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) سعيدًا باللقاء، و…، لذلك…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كان يسعدني لقاؤك
  4. لأن (-(으)니까) لأنه يسعدني لقاؤك
  5. لكن (-지만) يسعدني لقاؤك، لكن…

كيفية استخدام 반갑다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    일라이 씨, 만나서 정말 반가워요.

    Eli، تشرفتُ بلقائك حقًا.

  2. الماضي

    공항에서 가족을 다시 봐서 너무 반가웠어요.

    سعدتُ جدًا برؤية عائلتي من جديد في المطار.

  3. المستقبل

    할머니도 수아를 보면 반가울 거예요.

    الجدة أيضًا ستسعد برؤية Su-a.

  4. صيغة التعظيم

    박 선생님은 옛날 학생을 만나서 반가우셨어요.

    كانت السيدة Park سعيدة بلقاء طالب قديم.

  5. أدوات الربط

    반갑지만 지금은 시간이 없어요.

    سعيد برؤيتك، لكن لا وقت لدي الآن.

من الجيد أن تعرف

  • 만나서 반갑습니다 هي «تشرفتُ بلقائك» في اللقاء الأول.

حيث تسمع 반갑다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 1

  • 만나서 정말 반가워요. سعيد جدًا بلقائك.
  • 어제 일라이 씨를 만나서 반가웠어요. كنت سعيدًا بلقاء إيلاي أمس.
  • 내일 친구들을 만나면 반가울 거예요. غدًا سأسعد برؤية أصدقائي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.