تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

알아보다

أن يستقصي، أن يتعرّف

  • #477 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أستقصي
منفيأنا لا أستقصي

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا استقصيت
منفيأنا لم أستقصِ

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأستقصي
منفيلن أستقصي

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أستقصي (باحترام)
الماضيأنا استقصيت (باحترام)
المستقبلسأستقصي (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أستقصي، و... و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أستقصي، و... لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا استقصيت
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أستقصي
  5. لكن (-지만) أنا أستقصي، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك استقصِ
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك استقصِ (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية استقصِ! (دارج)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تستقصِ

كيفية استخدام 알아보다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    요즘 저는 서울에서 원룸을 알아봐요.

    هذه الأيام أبحث عن شقق استوديو في سيول.

  2. الماضي

    십 년 만에 만났는데 바로 저를 알아봤어요.

    التقينا بعد عشر سنوات فتعرّفت إليّ فورًا.

  3. المستقبل

    비행기표 가격은 제가 인터넷으로 알아볼 거예요.

    سأعرف أسعار تذاكر الطائرة عبر الإنترنت.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 안경 없이도 저를 알아보셨어요.

    تعرفت إليّ جدتي حتى من دون نظارتها.

  5. أدوات الربط

    가격을 먼저 알아보고 나중에 결정하세요.

    اعرف السعر أولًا ثم قرّر لاحقًا.

  6. الطلبات والأوامر

    그 학원 수업료가 얼마인지 알아보세요.

    اعرف كم تبلغ رسوم ذلك المعهد.

من الجيد أن تعرف

  • 알아보다 تعني كِلَا الأمرين: الاستقصاء عن شيء ما، 가격을 알아보다، والتعرّف على شخص تعرفه، 저를 못 알아봤어요.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.