تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

어둡다

أن يكون مُظلِمًا (غرفة، شارع، تحت مصباح)

  • #333 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا مُظلِم
منفيأنا لستُ مُظلِمًا

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتكنتُ مُظلِمًا
منفيلم أكن مُظلِمًا

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأكون مُظلِمًا
منفيلن أكون مُظلِمًا

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا مُظلِم (باحترام)
الماضيكنتُ مُظلِمًا (باحترام)
المستقبلسأكون مُظلِمًا (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) كوني مُظلِمًا، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) كوني مُظلِمًا، و…، لذلك…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كنتُ مُظلِمًا
  4. لأن (-(으)니까) لأنني مُظلِم
  5. لكن (-지만) أنا مُظلِم، لكن…

كيفية استخدام 어둡다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    이 골목은 밤에 가로등이 없어서 어두워요.

    هذا الزقاق مُظلِم ليلًا لأنه لا توجد إنارة شارع.

  2. الماضي

    정전이 돼서 집 안이 완전히 어두웠어요.

    انقطع التيار الكهربائي، لذا كان داخل البيت مُظلِمًا تمامًا.

  3. المستقبل

    겨울에는 다섯 시만 돼도 어두울 거예요.

    في الشتاء سيكون الجو مُظلِمًا بحلول الخامسة.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지, 눈이 어두우세요? 제가 읽어 드릴게요.

    جدّي، هل بصرك ضعيف؟ سأقرأه لك.

  5. أدوات الربط

    방이 어두우니까 불 좀 켜 주세요.

    الغرفة مُظلِمة، لذا من فضلك شغّل الضوء.

من الجيد أن تعرف

  • صفة ㅂ: 어두워요، 어두운 골목. تُستعمل 어둡다 أيضًا بمعنى خافت أو كئيب، 어두운 표정؛ و눈이 어둡다 تعني ضعف النظر. عكسها هو 밝다.

حيث تسمع 어둡다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى الطلاقة 2

  • 이 골목은 밤에 어두워요. هذا الزقاق مظلم ليلاً.
  • 어제는 가게 안이 어두웠어요. كان داخل المتجر مظلمًا أمس.
  • 저녁에는 시장이 어두울 거예요. في المساء سيكون السوق مظلمًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.