تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

отдать

إعطاء أو تسليم (مرة واحدة)

  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он أعطى
  2. она أعطت
  3. оно أعطى/أعطت (لغير العاقل)
  4. они أعطوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأعطي
  2. ты ستعطي
  3. он, она, оно سيعطي / ستعطي
  4. мы سنعطي
  5. вы ستعطون
  6. они سيعطون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيعطي
  2. она كانت ستعطي
  3. оно كان/كانت سيعطي/ستعطي (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيعطون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты أعطِ!
  2. вы أعطوا! (للرسمي أو الجمع)

كيفية استخدام отдать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я отдала старые вещи соседке.

    أعطيت أشيائي القديمة للجارة.

  2. المستقبل

    Я отдам тебе деньги в пятницу, обещаю.

    سأعيد لك المال يوم الجمعة، أعدك.

  3. الشرطي

    Я бы отдала последнее за такой вид из окна.

    كنت سأعطي آخر قرش لدي مقابل منظر كهذا.

  4. صيغة الأمر

    Отдай ребёнку телефон, он плачет.

    أعطِ الطفل الهاتف، إنه يبكي.

من الجيد أن تعرف

  • Отдать تعني إعادة الشيء أو التخلي عنه نهائيًا: отдать долг، отдать книгу соседу. جدولها يتبع дать: отдам، отдашь، отдадут.

حيث تسمع отдать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 2

  • Отдай их Диме и Лене. أعطها لديما ولينا.
  • Я отдал билеты Диме. أعطيتُ التذاكر لديما.
  • Я отдам ключи завтра. سأعيد المفاتيح غدًا.

الروسية · المستوى الطلاقة 2

  • Отдай их Диме и Лене. أعطها لديما ولينا.
  • Я отдал билеты Диме. أعطيتُ التذاكر لديما.
  • Я отдам ключи завтра. سأعيد المفاتيح غدًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.